Linux-desktop подключен к Windows-сети, в частности использует прокси этой сети для выхода в инет.
Для входа в систему Linux используется одно имя и пароль, а для авторизации в Proxy используется другие имя и пароль.
Админ windows-сети не хочет прописывать нового юзера, мол ходи через win-машину в сеть, но оно мне надо?
Как пробиться сквозь прокси, при условии что у меня есть уже windows-loпin name и password. Можно как то в Linux при обращении к внешнему proxy-серверу подставлять другие имена и пароли?