vdpau+{nvidia,nouveau} или vesafb для 1080p

за счет того, что он:

всего-лишь отправить видеокадр на монитор

минуя иксы и прочие вещи.
кроме того vdpau помимо просто вывода подразумевает декодер. А впредь советую

man google

окей, понятно.
значит проблема в архитектуре x server system.

в первом посте видел «типа вопрос» (потому что без знака вопроса). А проблема где?

а еще иксы едят христянских младенцев.
да-да.

VDPAU = задействование специального девайса внутри видюхи, специально предназначенного для декодирования видео. Даже если X'ы здесь и «при чём», то думается мне, что при переходе на Wayland VDPAU всё же будет работать: если и не сразу, то после написания соответствующего backend'а — факт!

VDPAU = задействование специального девайса внутри видюхи, специально предназначенного для декодирования видео

а также способ вывода видео (-vo)... Можно выводить видео БЕЗ аппаратного декодирования (-vc)

Т.е. видео с помощью VDPAU можно выводить вообще «в обход» X'ов? Тогда вообще крутяк :)

да-да.

Это извечный вопрос, Мойша. Тут однозначно не решить.