Звук

>Однако ни один проигрыватель не проигрывает аудио

А если конкретно

Система? Звуковая карта? Проигрыватель? У телепатов каникулы.

chmod 666 /dev/dsp :)

кодеки?

// :)

gstreamer-properties Добавь себя в группу audio. Если суся - resmgr grant юзер sound