Radeon HD 4550

>> Проблема - скачал последнюю версию драйвера с офсайта

с офсайта

больше никогда так не делай.
попробуй загрузится в recovery mode, перейти в папку с инсталлятором и выполнить
# sh catalyst-чотатам-install.sh --uninstall

там дофига чего куда прописалось во время установки

В нормальных системах есть разделение на: «базовую систему» и «всё остальное». Так вот, «всё остальное» можно смахнуть, не глядя: rm -rf /usr/local && rm -rf /var/db/pkg, оставив голую консоль и работающие системные сервисы, чтобы потом восстановить ПО из заранее собранных пакетов. Ну, или воспользоваться прогрессивной технологией снапшотов файловой системой для оперативного сохранения рабочего состояния и отката в случае неудачного обновления.

В Вашем случае установлена Гнулинукс в форме Убунту, где нету разделения на базовую систему и прикладное ПО, файловая система не поддерживает раздельное хранение, снапшоты. Быстро откатиться не получится. Поэтому необходимо запастись терпением и попытаться, что называется, «по ниточке» и обрывкам знаний, привести систему в чувства. Да, это займёт уйму времени, но линуксоидам не престало лениться.

ммм.. а что можно сделать загрузившись с live cd? при загрузке с жесткого диска монитор вообще не работает (тупо красный экран и всё).

> а что можно сделать загрузившись с live cd?
1) поднять сеть
2) открыть терминал
3) вводить:
sudo -i
wget -Ochroot.sh http://ompldr.org/vNW8wNw
chmod +x chroot.sh
fdisk -l # посмотреть на список разделов на жёстких дисках
./chroot.sh /dev/sdXY # теперь этот терминал «вошёл» в вашу систему
cd /где/там/валялся/installer/
sh catalyst-чотатам-install.sh --uninstall
exit
exit
exit # терминал закроется
4) перезагрузиться

hint: вместо XY нужно подставить свои значения (например, /dev/sda1)

Если мало опыта и терпения, то проще переустановить убунту.

Спасибо огромное!! Всё заработало! :)))))