google://ntfs-3g+locale уже пробовали?

Гугл на это дело говорит:

ntfs-3g /dev/sdb1 /mnt/flash-hdd -o locate=ru_RU.UTF-8

Эффект вообще интересный - ни какого.

P.S. Давайте оставим попытки шутить.

locate

locale

P.S. Давайте оставим попытки шутить.

Я вполне серьёзен.

Нужная локаль сгенерирована? Как выглядят кракозябры? Шрифты - в наличии?

FAT:

/dev/sdd1 /mnt/dosc vfat users,showexec,noexec,nosuid,nodev,umask=000,utf8,codepage=866 0 0

NTFS:

/dev/sdd1 /mnt/winsys ntfs-3g users,umask=000,locale=ru_RU.UTF-8 1 0

Я очень рад, что вы проигнорировали прозьбу объяснить как «дибилу». Я вас не понимаю. Что такое локаль? Кракозябры выглядят так: Клапана Шрифты? Как их наличее проверить.

/dev/sdd1 /mnt/winsys ntfs-3g users,umask=000,locale=ru_RU.UTF-8 1 0

получаем

bash: /dev/sdb1: Permission denied

http://hackslack.blogspot.com/2012/03/slackware-1337.html?m=1

www.linux.org.ru/wiki/en/Русификация_Slackware_13_c_utf8

Это не в консоль, это в /etc/fstab, но ты пока этого не делай, сделай по ссылкам из моего поста выше.

Я очень рад, что вы проигнорировали прозьбу объяснить как «дибилу».

http://segfault.kiev.ua/smart-questions-ru.html

Что такое локаль?

http://en.wikipedia.org/wiki/Locale
Пакет glibc-i18n установлен? Что говорит команда locale?

Вы изучили http://ru.wikibooks.org/wiki/Русификация_Slackware_12 или www.linux.org.ru/wiki/en/Русификация_Slackware_13_c_utf8 Или хотя бы Slackbook?

Кракозябры выглядят так: Клапана

Это UTF-8, подвергшийся перекодировке в latin1. Я продолжаю быть уверенным в том, что проблема именно в локали. Шрифты тут ни при чём.

Объяснять как «дибилу» - это особое искусство, немногие им владеют. Нужно не лезть сразу в бой, а прочитать хотя бы вики. Да и в любом более-менее полном факе есть почти полные совпадения с твоими вопросами.

http://www.slackware.ru/wiki/Русификация_Slackware_12

Таки слегонца устаревшее, но вполне юзабельно. А вообще да, изредка встречаются те, кто в гугле забанен....

Это как это? Вы пытаетесь подмонтировать sdd1, а вам ведро пишет, что прав нет на sdb1?????????

Да и... может, лучше всё-таки из-под рута монтировать-то? Говорят, помогает иногда...

И еще вопрос, как потом отключить питание от устройсва т.к. после umount оно не переходит в спящий режим?

А вот это сильное колдунство с, в общем-то, мало предсказуемыми последствиями. Тем нее менее, возможно, вам помогут каббалистические знания, скрывающиеся под тайным смыслом слов: man hdparm man sdparm

И еще вопрос, как потом отключить питание от устройсва

Примерно так:

echo > /sys/bus/usb/devices/нужное_устройство/remove

flash-hdd диск

Это что за зверь такой? o_O Какая-то новая технология совмещения флеш-памяти с магнитными дисками, недоступная простым смертным? Или что-то вроде этого?

Ну все по порядку.

NTFS: /dev/sdd1 /mnt/winsys ntfs-3g users,umask=000,locale=ru_RU.UTF-8 1 0

эффекта ноль. Если менять локаль на koi8-r то кракозябры меняются и выглядят по другому, но эффекта желаемого нет.

Пакет glibc-i18n установлен?

Да

Что говорит команда locale?

Локаль говорит US. Если менять главную локаль на ru_RU.utf8 то все работает как надо, но графическая оболочка стоновится автоматом русская - такого счастья мне не надо.

Ну вроде ни у кого больше дельного по этой теме небыло, только спам. До остановки питания не дошел еще т.к. делаем все последовательно.

Если менять главную локаль на ru_RU.utf8 то все работает как надо

А если поменять на en_US.utf8

Да, спасибо, все равботает теперь.

[ха ха

Чо то тобишки на «романском» всплыли в мозгу %)

щта?