Что такое монтажное гнездо?

Я подозреваю, что разъём в монтажном блоке.

Это гнездо, в котором производят монтаж.

Линукс тут причём?

Блин, а что такое монтажный блок, в применении к компьютерам, разумеется? Имеется в виду системный блок или как?

Системный блок.

может отверстие для дополнительного разъёма?

footprint