Ошибка при выполнении apt update

Как можно исправить эту ошибку?

See apt-secure(8)

в /etc/apt/sources.list неправильно прописана ссылка на репозиторий :)
http://packages.ubuntu.com/ubuntu - это ссылка на поисковик по пакетам.
по это ссылке пакетов нет.
правильная ссылка что-то типа такого

# =====BACKPORTS
deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports main restricted universe multiverse
# deb-src http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports main restricted universe multiverse

исправь /etc/apt/sources.list
что хотел сделать-то ??
оф.список зеркал убунту здесь

В данный момент содержание списка такое: deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy main restricted universe deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates main restricted universe deb http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security main restricted universe multiverse deb http://archive.canonical.com/ubuntu jammy partner

Не могу понять в какой именно строке изменить url.

«Что хотел сделать-то»: Я просто хочу выполнить update и upgrade и потом установить openvpn сервер

Даже если я удалю вообще всё из этого списка, повторяется та же ошибка. Мне нужно указать какой-то корректный список в этом файле, но я не понимаю как мне сформировать этот список из каких url.

все правильно.
тогда ищи откель лезет строчка packages.ubuntu.com
мож в /etc/apt/sources.list.d/ какие источники с неправильным урлом ??

Спасибо огромное! Да, действительно в /etc/apt/sources.list.d/ был файл с одной строкой «..packages.ubuntu.com..»

я заменил строку на

deb http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports main restricted universe multiverse

и обновление прошло без ошибок и предупреждений.

что за файл там лежал ??
в sources.list.d/ кладут ссылки на альтернативные основному репозитории.
дублирование информации из основного sources.list в них не нужно.

Там был файл jammy-backports.list с единственной строкой, ссылающейся на http://packages.ubuntu.com/ubuntu

тогда просто удали.
обычно ссылки на оф.репозиторий убунты прописаны в основном sources.list
косяк какой случился :)

Хорошо, удалю, спасибо! Косяк жесткий, очень много времени потратил на поиск решения.

зато надеюсь разобрался в работе системы :)

Да, теперь более понятно стало. Меня и смущал этот момент, что ругается на файл, которого нигде нет. А то что он может быть вложен этот список я не знал, и без помощи никак бы не узнал. Многие часы гугления мне не помогли.

ну есть такое :) в sources.list нет упоминаний, что дополнительно читается sources.list.d/* это намертво вбито в код :)
но в документации точно чтото было … забей, просто знай.