pkgconfig-0.15.0 cross compile Поможите!!!

Пробую скомпилировать pkgconfig под arm и на этапе запуска
# /work/builddir/pkgconfig-0.15.0/configure --host=arm-linux --build=i686-pc-linux-gnu --prefix=/uar/local/arm

(уже после того как сконфигурирован сам pkgconfig и начинается конфигурирование входящего в него glib-1.2.8), вылетает ошибка:

checking for extra flags to get ANSI library prototypes... configure: error: can not run test program while cross compiling
configure: error: /work/builddir/pkgconfig-0.15.0/glib-1.2.8/configure failed for glib-1.2.8


посмотрел на жлибовский configure, и углядел интересную вещь, ежели параметр cross_compile=yes то скрипт непременно вывалиться

Вопрос: КАК ЭТО ПОБЕДИТЬ?