Сделал usb по этому howto.
Оказалось, что некоторые версии BIOS на некоторых ноутах HP по всей видимости имеют проблемы с загрузкой с usb, созданными таким образом:
http://h30434.www3.hp.com/t5/Notebook-Operating-systems-and/Problem-with-boot-from-USB/td-p/448937
http://h30434.www3.hp.com/t5/Notebook-Lockups-Freezes-Hangs/How-to-report-BIOS-problem/td-p/451377
Насколько я понял, там написано, что «after „fixing“ it with fdisk (moving partition begin from 0 to 1)» проблема отчасти решается. Подскажите, пожалуйста, как во fdisk переместить начало раздела?