Да, можно: при переустановке сказать "не трогай /dev/hdXY", где XY соответствуют /home.

Вопрос: за каким хреном требуется переустанавливать систему? Это оправдано разве что в случае взлома.

а это винда так мозги вправляет людям, что если чуть что нада переустанавливать

Можно поступить хитро, в файле /etc/mandrake-release поменять номер версии на предыдущую, например 9.2, после чего запустить установку с компакт-диска, прогамма инсталлятор обнаружит "старую" версию и предложит обновить ее. В этом случае инсталлятор не тронет пользовательских файлов.

Зачем переустановка

Такая переусановка мне нужна, так как это единственное известное мне решение проблемы, которую я описал в разделе Desktop вопрос "Linux не загружается"; после создания раздела Linux, соответственно, перестает загружаться...

А ты вообще ту свою тему читаешь?

Если так сильно нужна переустановка - данные не потеряешь!Просто вовремя установки на этапе точек монтирования укажи все точки как были и после этого тебя спросят:"Какие разделы форматировать" - Укажи только корневой(/)!!!Все!!