Проставил через синаптик пакет nvidia-glx. Пакеты установились и перед завершением установки было сообщение, что драйвер установлен, но не задействован. Для задействования нужно прописать его в xorg.conf, про что, де, написано в документации.
начнем с того, что не пишут где эту документацию искать и как вообще драйвер называется. Я уж не говорю о том, что можно было просто строчку для вставки написать.
помогите сохранить мозг от перегрева :)