Не пойму, куда копать, кажется, что-то не так с ядром, раз обе версии на одном и том же месте валятся.
build.log: http://pastebin.com/ePW8JKuk
http://www.gentoo.org/doc/ru/nvidia-guide.xml - вроде всё ненужное вырублено, нужное включено.
http://www.nvnews.net/vbulletin/showthread.php?t=205128 - пробовал как здесь, но там и у автора, похоже, ничего не вышло