English

Какой ещё контекст может быть на сайте о Линукс?

Хоть и баян, но почему бы не переназвать их по-русски?

- Основной
- Рабочий стол
- Администрирование
- Установка
- Разработка
- Жалобы на модераторов
- Железо
- Флуд
- Работы
- Игры

-Генеральный
-Десктоп
-Администрирование
-Инсталляция
-Девелопмент
-Линукс.орг.ру
-Хардваре
-Толксы
-Джобс
-Гамесы

Забыли:
-Секьюрити

2birdie:

> Development без контекста может означать всё что угодно.

ИМХО чистой воды буквоедство.

Может, я чего не догоняю, но, посмотрев на

http://www.linux.org.ru/profile/Die-Hard/view-section.jsp?section=2

я вижу:

Development (78988/218/78) - программирование и разработка ПО под Linux/Unix

и в упор не могу разглядеть тут неоднозначности.

- Обо всемъ подрядъ
- Рабочiй столъ
- НадлЪжащiй уходъ за системами и поддЪржанiе оныхъ в рабочЪмъ состоянiи
- Установка
- Программированiе
- Информацiонная бЪзопасность
- Книга жалобъ и предложенiй
- ВычислитЪльныя устройства и ихъ составныя части
- Ни о чемъ
- Прiёмъ на службу
- Комп'ютЪрныя потЪхи

А может оставить все как есть? :)

как есть мы лучше оставим опрос))))) а форумы всяко русифицировать а то некошерно и виндузоиды пальцем тычут))) linux.org.en ёлки)) над скоро нами потешаться станут

> над скоро нами потешаться станут

А судьи кто?

Кончайте офигевать креативом. Все и так хорошо.

Конечно оставить.. И так всем всё ясно..

А отдельный форум для skyfisher'a?

Раньше говорили только о разделе... а теперь целый форум подавай? :)

skyfisher.org.ru

Оставляем всё как есть - уговорили.

работает -- не трожь

Ну типа linux business development, или linux users personal development. Что угодно.