предлагаю добавить кнопку

хотя можно и на главной ее тоже сделать - если ее разместить в первой строке, где «уведомления», «поиск»...

Не нужно же. Ведь не всегда по заголовку можно понять о чем речь идет.

Нельзя упрощать создание тем.

Предложение глупое хотя бы потому, что не поясняет каким образом будет выбираться подфорум.

Ведь не всегда по заголовку можно понять о чем речь идет.

по какому заголовку?

а добавление из раздела «форум» у вас как-то иначе работает?

Я захожу в конкретный раздел и там создаю тему. Не понимаю чем это неудобно и зачем нужны альтернативы.

Уупс. Неправильно прочитал, но все равно не нужно.

е понимаю чем это неудобно

тем, что если ты находишься в трекере (или на главной, или на любой странице, если запилить глобальную кнопку сверху), тебе не надо совершать лишние телодвижения

В конкретный раздел можно попасть в том числе и из трекера.

но все равно не нужно

почему не нужно? глобальные кнопки ведь это удобно для действий, которые хочешь совершить, находясь на любой странице. давайте «поиск» и «уведомления» удалим, оставим уведомления только на странице профиля, а поиск только с форума - не нужно же

Правильно, из раздела «Форум» кнопку надо выпилить, и оставить её только в подразделах.

А вот это уже хорошая идея. Я вообще вбиваю «site:linux.org.ru $ЗАПРОС» в омнибокс гуглозонда.

кнопку надо выпилить

открой для себя element hiding helper for adblock plus

тем, что если ты находишься в трекере (или на главной, или на любой странице, если запилить глобальную кнопку сверху), тебе не надо совершать лишние телодвижения

Создать сообщение - тык в селектор раздела - тык в название раздела. Три клика.
Форум - раздел форума - создать сообщение. Три клика.
Где избавление от лишних телодвижений? И вообще, вы, что, по десять тем на дню постите, что вас так мучает длительность этого процесса?