Ничего против альтернативных кавычек не имею, сам иногда использую по настроенной Compose.
Но если вы хотите, например, ответить человеку, спрашивающему по работе с Gentoo и вам придется приводить команды, то вы столкнетесь с трудностями, например:
USE=«tools» emerge -vp app-portage/eix
USE="tools" emerge -vp app-portage/eix
echo «>=app-portage/eix-22 tools -tools» >> /etc/portage/package.mask
Аргументы оппонентов заключаются в использовании тега code, который работает только в LORCODE / TeX paragraphs w/quoting. Но ведь будет сложно подставить тег code - в уже написанные тысячи сообщений без форматирования. В противном случае нет пользы от массы полезной информации.
Увеличение времени набора сообщения и сложности форматирования - весьма сомнительное достижение и улучшение форума.