Парой постов раньше я упоминал, что в Тоскане часто говорят просто сальве. Все подряд сокращают, и что нужно, и что не нужно. И да, мой отец, носитель итальянского языка, как раз родом оттуда
Часто да. Хотя чем ближе к Риму тем более литературный язык. С другой стороны даже в глаголах вместо cantare говорят canta, например. Видимо сказать один слог времени жалко:)
Был на Сицилии, может быть там говорят действительнр Salvete, но из сицилийского говора я нихрена не понял НИЧЕГО. Эти диалекты так же как для нас русский, украинский, белорусский и например татарский различаются...