SMPlayer и плейлист с внешними аудиодорожками

Обзови их так же как имена соответствующих видеофайлов и свали с ними в кучу. Плейер будет автоматом их подхватывать.

В vlc из меню можно внешний файл указать. В mpv можно из командной строки указать или использовать опцию sub-auto=all вместе с sub-file-paths.

Не сработало...
Видео mkv, аудио mka, имена отличаются только расширением

Ну сорян, с srt и ass у меня работает. Ой, извиняюсь, жопой читал, речь про аудиодорогу же. Возможно она кстати и подхватывается, просто на неё переключиться нужно

Smplayer в связке с mpv? Если так, то сабы прописываются в конфиге mpv.

man mpv. Там все очень подробно.

Для примера:

sub-auto=fuzzy                          # external subs don't have to match the file name exactly to autoload
sub-file-paths-append=ass               # search for external subs in these relative subdirectories
sub-file-paths-append=Rus
sub-file-paths-append=srt
sub-file-paths-append=sub
sub-file-paths-append=subs
sub-file-paths-append=subtitles

Он про внешнюю аудиодорогу спрашивает, не про сабы.

в 2021 году
смотрит аниме со звуком из внешних дорожек

Технология та же самая.

речь про аудиодорогу же. Возможно она кстати и подхватывается, просто на неё переключиться нужно

Переключаться вручную конечно же не наш метод... ведь это будет то же самое что «Аудио->Загрузить из файла», чего мне хотелось бы избежать.
Хоть я и использую KDE Connect с телефона и могу это делать не вставая с дивана, но это же совершенно неспортивно

Дык выстави в настройках вторую дорогу по умолчанию

Из староверов мы... Записи симпозиумов смотрим по старинке, а не с нетфликсов этих ваших молодёжных...

Ньюанс в том, что в контейнере только одна дорога - японская и нужная дорожка прям таки без вариантов внешняя

Судя по контексту, и по тому, что тут нигде не фигурирует указание пути, опция канает только для субтитров/встроенных аудиодорожек

Дык укажи в настройках вторую дорогу по умолчанию. Когда плейер её подхватит она будет, а если её нет ни в каком виде будет фаллбэк на единственную.

А ты толстый тролль, да. После того, как все разжевали.

Рядом лежащую дорогу с совпадающим именем должен подхватывать как вторую. Другое дело что по умолчанию играть будет первая. Поэтому нужно в настройках указать дефолтом вторую.

Да не...думаю, тролль, и по совместительству диванный кукаретик тут ты.

Ух как прорвало тебя, мальчик. Добавлю тебя в игнор на будущее.

Даже не тролля не тянете, кмк. Вот так хочешь помочь человеку, а он то ли тупой то ли покакать зашел.

Есть способ, но аж с двумя лютыми костылями.

1. Меняешь расширения видеофалов и аудиодорог с mkv и mka на mp4 и m4a соответственно — для этих форматов SMPlayer умеет автоматически цеплять одноимённые внешние аудиодороги.

2. Чтоб твои аудиодороги не открывались как отдельные файлы, заходишь в SMPlayer, открываешь плейлист, выбираешь «Добавить файл(ы)», и добавляешь только видео, например, включив сортировку файлов по типу. Иначе внешние дороги у тебя попадут в плейлист вместе с видео.

Мм...тестовый стенд такой:
В той же директории лежит mka
В Параметры->Языковая дорожка и субтитры выставлено:
Предпочитаемый язык:
Аудио:rus
Субтитры:rus

Либо использовать номер аудиодорожки: 2

Ожидаемый результат: играет русская дорожка из mka
Актуальный результат: играет вшитая дорожка на японском

Совет выше выглядит рабочим. Видимо smplayer не умеет mka дороги автоматом цеплять.

Это фича для дорожек, которые уже есть в составе контейнера, а не внешних.

Так и я про то же.
Но раз регистранты выше предложили попробовать, то надо пробовать, мы же не диванные кураретики, а суровые практики

не, универсальная она, по крайней мере с сабами внешними именно так работает. Просто mka походу не подцепляется так.

пруф или не было

Спасибо, этот способ сработал

К слову, говоря лично о себе, я бы не занимался извращённым сексом с плеерами, а взял mkvtoolnix, и пересобрал видеофайлы, запихав дорожки внутрь контейнера. Меньше лишнего в каталогах.

Да не за что. Способ-то извращенский. :)

Этот спопоб я держал на уме, но как последний.
Всё-таки была надежда в 2 клика разрулить, 2021 всё-таки на дворе.
Ещё раз спасибо за рабочий вариант

Разве? А то там прямо в описании написано «если воспроизводимый файл содержит», то есть подразумевается, что дороги внутри контейнера.

Ну, видимо это вопрос точности формулировки. Потому что по факту переключает и внешние сабы, которые явно не в контейнере. Дороги видимо тоже, только почему то не mka. Возможно об этом стоит разрабам написать, наверняка просто расширение файла mka не учитывается как потенциальная внешняя дорога.

Возможно об этом стоит разрабам написать

У меня есть опыт общения с разработчиком SMPlayer и по моим субъективным, чисто оценочным ощущениям - это ленивый пёс, непонятно чем занятый.
Был другой классный фронтэнд для mpv - bomi, жаль он загнулся и SMPlayer теперь лучший из худших

Возможно пинать нужно разрабов mpv, а не smplayer. Мне лень сейчас воспроизводить кейс и проверять, но думаю автоцеплянием дорог mpv сам по себе занимается, а в smplayer только ручки для настройки этого. По логам всё видно должно быть.

фронтэнд для mpv

Какие преимущества появляются при использовании шкурок к mpv?

https://github.com/ashinan/bomi/wiki/Feature-list

Вообще я проверил сейчас mpv test.mkv --audio-file=test.mka --aid=2 начинает воспроизведение с внешней звуковой дорожкой (в test.mkv одна аудио дорожка, конечно).

Еще есть радикальный вариант решения проблемы — mkvmerge вшить дорожку в контейнер.

Почитал, по сути ничего не дает. Все это умеет mpv, без дополнительного мусора в виде оболочки

По сути, то, что есть в гуе - обёртка над этой опцией.
Но я не смог придумать, как это использовать в 2 клика для целого сезона записей семинаров по борьбе с демонами

Там всё на хоткеях. Дополнительный фуекционал - скрипты на луа.

Кому и кобыла невеста...

Ок, присылай список хоткеев и скрипты для описанного сценария, посмотрю, как время будет

Кому и кобыла невеста...

Ну, не буду мешать. Счастья вам с вашей кобылой.

А, вопрос именно в о SMPlayer, понятно. В нем вроде бы можно в конфиге где-то выставить опции, которые будут переданы mpv. В частности

--audio-file-paths=<path1:path2:...>

--audio-file-auto=<no|exact|fuzzy|all>

Возможно, что этого (и --aid=n) будет достаточно, чтобы подхватило нужную дорожку из отдельной директории.

Для примера допустим, что видео файл называется xxx.mkv, а дорожка xxx.mka, и лежит дорожка в директории audio. Тогда в ~/.config/mpv/scripts можно кинуть что-то такое

local utils = require('mp.utils')
function namebind(k) return k, "my_scripted_binding_for_"..tostring(k) end
local done = false
function profit()
    if done then return end
    local path = mp.get_property("path", "")
    local dir, filename = utils.split_path(path)
    local audiofile = filename:gsub("%.mkv$", ".mka")
    mp.commandv("audio-add", dir.."/audio/"..audiofile, 'select')
    done = true
end
mp.add_forced_key_binding("u", namebind("u"), function() profit() end)

Зочем эти костыли?

В mpv.conf хватит двух строчек:

audio-file-paths=audio # папка с дорогами

alang=ru,rus # предпочитаемый язык.

Ну я так и написал сразу.

Но скриптом гибче. Конфиг глобален и применяется ко всем файлам. Эти настройки не нужны всегда. И скрипт легко допилить чтобы подхватывал имена по маске (например работал только если воспроизводимый файл лежит в …/лекции/…, например) и т.п.

Кнопки свои можно вытащить на панель и тыкать их мышью, а не клавой как во времена доса.

Как будто в mpv без шкурок нельзя тыкать мышкой.

Можно поправить дефолтный osc добавив своих кнопок. https://github.com/mpv-player/mpv/blob/master/player/lua/osc.lua