avidemux и kdenlive портят цвет

Это прикол видеооверлея в AviDemux. А так он вполне корректно обрабатывает цвета (при выходной обработке). Не парьтесь.

так на выходе же цвета кривые даже если в FFVHuff кодировать. как не париться? или я чего-то недопонял в Вашем ответе?

Вы видео через какой плеер/вывод смотрите?

VLC и SMplayer

А вывод видео какой?

пробовал всё, что предоставляет smplayer: xv, gl, x11 и т.д. - что-то не показывает вовсе, остальное- в изменённом цвете.

Странно, недавно сшивал видео в AviDemux и все было отлично. Сейчас попробую воспроизвести с png.

буду благодарен, ибо очень неприятная проблема.

Проверил на своем Avidemux. Сделал последовательность из JPEG файлов (PNG эта прога даже делать не умеет) и обратно слил ее в файл через FFHuff. Цвета не поменялись.
Avidemux 2.5.4 на Debian Testing + fglrx.
P.S. Вообще когда AviDemux загружает видео цвета действительно искажаются, как буд-то кто-то hue подкрутил. Но когда запускаю в AviDemux проигрывание - то все становится отлично.

а если взять последовательность png, сделанных не в avidemux, а нарисованных например в gimp или mypaint? то, что преобразует в последовательность кадров сам avidemux, он и обрабатывает потом корректно, а если обрабатывать рисунки, нарисованные в других программах, тогда он искажает цвета.

проверил на винде- цвет действительно НЕ искажается. криво работает именно на моём ноуте :( видео интегрированная intel GM965/GL960

Kdenlive форматно огороженный, попробуй cinelerra или cinecutie, там хоть можно выбрать цветовое пространство проекта. На скриншоте похоже на кривое конвертирование цветовых палитр. Ну зачем тебе RGB, оно ведь тебе нафиг не нужно;)