Для текущего случая будет достаточно изометрической проекции без искажения.
ГОСТ 2.317-69* Аксонометрические проекции гласит, если изометрическую проекцию выполняют без искажения по осям x y z, то большая ось эллипсов 1, 2, 3 равна 1.22, а малая ось - 0.71 диаметра окружности.
Осталось определить угол поворота осей в 3Д.