Разговорники стран снг

Сложность в том,что боюсь наткнуться на бред составленный идиотами

Ляпнешь с большей вероятность, не зная языка. Лучше по-минимуму выучить сабжевый язык (буквально пара недель). Если же не хочешь - бери любой популярный разговорник и все - сойдет. Тебя поймут зачастую, даже если автор - имбецил, что нечасто.

Может поделишься инфой где получить азы,ну пусть самых популярных -узбекский ,киргизский ,таджикский.По работе иногда надо ,да и самому интересно .

ну пусть самых популярных -узбекский, киргизский, таджикский

Ты серьезно? Они ведь и сами уже давно позабыли свой родной язык, а в России им придется говорить и писать тольо на русском. Хоть с акцентом. (Иначе вроде как административку получают, за неумение гос. языка)

Вот тебе казахский школьник, не осиливший историю своей страны: a1batross.
Надеюсь не по причине незнания языка:)

http://reocities.com/nodotus/hbglass.html

Может поделишься инфой где получить азы

Самообразование и все. Самый эффективный способ, ага :D

ну пусть самых популярных -узбекский ,киргизский ,таджикский

О_О я таких не знаю, извиняй. Думаю, у носителей языка или просто разговорники погуглить - должны быть, 146%. На бред можешь не обращать внимание - это редко и зачастую тебя поймут. Ты же не обязан знать их язык?

По работе иногда надо ,да и самому интересно .

А английский не катит? Вроде многие знают...

Погуглил - добра по указанным языкам хватает. Можешь сверить в нескольких разговорниках для надежности :)

Пруфы его неосиляторства будут?

Я серьёзно.Часто встречаюсь с водителями маршруток,у них с русским языков совсем плохо :(

Это важно? Если да, то я могу найти тред в котором он сам пишет, что учебники говно и он не может подготовиться по ним к экзамену по истории.
Но сюда я его вызвал как носителя языка.

тебе какие языки кроме русского?
какую фразу тебе сказать на нем?)

А английский не катит? Вроде многие знают...

Многие,но не все.

ну пусть самых популярных -узбекский ,киргизский ,таджикский

Бытовые : привет пока,как дела,чем помочь, куда вам идти, всё ли в порядке и т.д.

куда вам идти

Эту фразу, думаю, многие смогут детектировать просто по интонации. Даже знания языка не нужно:)

Многие,но не все.

Тогда гугл-транслейт и разговорники :D

какую фразу тебе сказать на нем?)

Бужульме шайтанама! :D

А английский не катит? Вроде многие знают...

Таджики английский знают?

Таджики английский знают?

А он не с представителями ли общается?

С представителями водителей маршруток?

писал выше- повтарю,общаюсь с водителями маршруток. Там суровые дяди лет 50-60,с русским плохо, с английским -никак.

О_О ну по работе же - не с водителями же маршруток он общается. Но да, тогда не то.

Ну не успел прочитать коммент, ладно. Тогда да, разговорник или учить язык...

Разговорники стран снг

тюремная мова

Нет, язык я знаю более-менее. Может и без каких-то особых заковырок, но на разговорную речь хватает.

А уроки у нас на русском. Русских школ больше казахских.

Ну так помоги ТСу.
Поздоровайся с ним.
Скажи, что «треды хорошей музыки» говно.
Пошли его в лес.
Попрощайся.

По-казахски разумеется.

И все будут рады:)

Поздоровайся с ним.

«Ассаламалейкум», «Сәлем».

Скажи, что «треды хорошей музыки» говно.

«Жақсы өлеңнің тредтер» — боқ

Пошли его в лес.

Орманға бар!

Попрощайся.

Сау бол.

Доволен?)

Доволен?

Вполне.

А «боқ» произносится как «бок»? Или как-то иначе?

Нет, не бок. На букве «о» ты должен губы трубочкой сделать и вытянуть вперед.

мен орысша білмеймін

«Я не говорю по русски», это все, что я выучил по казахски за 11 лет изучения в школе.

На, держи.

слишком толсто

Однако продуктивно прошло обучение

Спасибо , правда не встречал в наших краях совсем не говорящего по русски казаха.

У тебя с узбекским будет так же.

Последняя строка доставила.

Уроки киргизского языка.

Кол - рука.
Сабак - урок.
Чач-тарач - парикмахерская
Ыссык-Көл - теплое озеро
Таш - камень
Алма - яблоко
Ата - отец
Апа - мать


Как будет продуктовый магазин - я уже забыл. До 29 могу посчитать.

Во, то что я и хотел! А «маршрут» «работа» сможешь?

НУ глядишь 5-10 слов на узбекском, 5-10 на русском и дело пойдёт.

Работа - жумуш

А «маршрут», боюсь, заимствованное слово (таких довольно много), пишется как у нас, но склоняется по правилам киргизского языка.

ну уже что,то,глядишь пару слов смогу связать.

Спасибо , правда не встречал в наших краях совсем не говорящего по русски казаха.

Их дофига. Особенно на юге Казахстана. В центре и на севере еще есть, причем грамотно, без ошибок.