5-канальный звук. Не 3 канала, а 5! 5 каналов!

Так что проблема, думаю, чисто софтварная.

А что за софт сообщить необязательно, да.

Любой, блин! Даже сраный speaker-test свистит фронтальными вместо rear.

Открываем pavucontrol и смотрим, какой профиль выбран для карты. Если всё ок, открываем alsamixer и смотрим, не замучены ли каналы. Если вы нетрадиционной ориентации, открываем ossxmix и дальше по ситуации

В настройках пульсы указал конфигурацию 5.1?

Всё-таки ресивер был виноват. Долбаная меломанская железяка.
То, что он похрипел динамиками ещё ничего не значит.
Япошкинские унтерменши. Рисоеды, блин...

К таким железякам уже пора веб-морду делать — меню сложное и разветвлённое, а дисплея 10х60 пикселей мало для таких вещей.

К таким железякам уже пора веб-морду делать

Со скробблингом в ластфм и клиентом для смартфона.

скорее всего видяха у тебя в системе видна как 2.0, а совсем не как 5.1. вроде через hdmi только ac3-сигнал можно передавать 5.1. как его passthrough сделать у меня не вышло.

я подключил по spdif и с кодеком AC3 шлю через него 5.1 на рес. пульса видит 6 каналов, так что даже в играх объемный звук.

другой еще вариант это размазать ресом звук, если он умеет. моя ямаха оказалось что умеет.(тут на лоре подсказали)

а вообще самый смак это звуковуха с HDMI выходом, тогда можно Dolby TrueHD передавать на рес. но таких звукачек 1.5 шутки и те уже не производят.

вроде через hdmi только ac3-сигнал можно передавать 5.1

Через HDMI можно передавать то, о чем приемник звука расскажет через ELD. В том числе и многоканальный LPCM. У меня например так:

$ cat /proc/asound/NVidia/eld#0.2
monitor_present		1
eld_valid		1
monitor_name		***
    
connection_type		HDMI
eld_version		[0x2] CEA-861D or below
edid_version		[0x3] CEA-861-B, C or D
manufacture_id		0x****
product_id		0x****
port_id			0x40000
support_hdcp		0
support_ai		0
audio_sync_delay	0
speakers		[0x7f] FL/FR LFE FC RL/RR RC FLC/FRC RLC/RRC
sad_count		10
sad0_coding_type	[0x1] LPCM
sad0_channels		2
sad0_rates		[0x1ee0] 32000 44100 48000 88200 96000 176400 192000
sad0_bits		[0xe0000] 16 20 24
sad1_coding_type	[0x1] LPCM
sad1_channels		8
sad1_rates		[0x1ee0] 32000 44100 48000 88200 96000 176400 192000
sad1_bits		[0xe0000] 16 20 24
sad2_coding_type	[0x2] AC-3
sad2_channels		6
sad2_rates		[0xe0] 32000 44100 48000
sad2_max_bitrate	640000
sad3_coding_type	[0x7] DTS
sad3_channels		6
sad3_rates		[0x6e0] 32000 44100 48000 88200 96000
sad3_max_bitrate	1536000
sad4_coding_type	[0xa] E-AC-3/DD+ (Dolby Digital Plus)
sad4_channels		8
sad4_rates		[0x4e0] 32000 44100 48000 96000
sad5_coding_type	[0xb] DTS-HD
sad5_channels		2
sad5_rates		[0x1ee0] 32000 44100 48000 88200 96000 176400 192000
sad6_coding_type	[0xb] DTS-HD
sad6_channels		6
sad6_rates		[0x1ee0] 32000 44100 48000 88200 96000 176400 192000
sad7_coding_type	[0xb] DTS-HD
sad7_channels		8
sad7_rates		[0x1ee0] 32000 44100 48000 88200 96000 176400 192000
sad8_coding_type	[0xc] MLP (Dolby TrueHD)
sad8_channels		6
sad8_rates		[0x1ee0] 32000 44100 48000 88200 96000 176400 192000
sad9_coding_type	[0xc] MLP (Dolby TrueHD)
sad9_channels		8
sad9_rates		[0x1ee0] 32000 44100 48000 88200 96000 176400 192000

я подключил по spdif и с кодеком AC3 шлю через него 5.1 на рес. пульса видит 6 каналов, так что даже в играх объемный звук.

Да, только пережатый в AC3 с потерей качества.

а вообще самый смак это звуковуха с HDMI выходом, тогда можно Dolby TrueHD передавать на рес. но таких звукачек 1.5 шутки и те уже не производят.

Любая современная видюха включает себя звуковуху, с отдельным кодеком на каждый DVI/HDMI/DP выход. Некоторые старые модели passthrough HD форматов не умеют, но все умеют многоканальный LPCM (открытый декодер в линуксе есть только для Dolby TrueHD, пичалька).