https://github.com/geometer/FBReader/blob/master/README.build#L17
UI library — this depends on your target platform. For desktop,
Qt library, version 3.* or 4.*
OR
GTK+ library, version >= 2.4
should be installed
И обращаю ваше особое внимание на строку 19
А тем временем в далёкой-придалёкой галактике… fbreader-0.99.4-r2.ebuild Избранное:
RDEPEND="
app-arch/bzip2
dev-libs/expat
dev-libs/liblinebreak
dev-libs/fribidi
dev-db/sqlite
net-misc/curl
sys-libs/zlib
dev-qt/qtcore:4[ssl]
dev-qt/qtgui:4
"
А вот этому господину
# cat metadata.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
<pkgmetadata>
<maintainer>
<email>grozin@gentoo.org</email>
</maintainer>
<longdescription lang="en">
FBReader is an e-book reader for various platforms.
</longdescription>
</pkgmetadata>
Мой поклон, респект и ваще так держать!