Знактокам японского, просьба набрать символы с картинки

Хм. На маты не похоже. Значит рекламные слоганы. Что ещё пишут на стенах?

на стенах пишут «виктор цой» или «злая собака»

Как вариант: https://www.youtube.com/watch?v=0nx4YMjmzpU

Тогда уже должно быть на корейском.

http://maggie.ocrgrid.org/nhocr/

тогда и собака должна быть не злой, а вкусной.

Можно попробовать ввести руками в гуглопереводчик (нарисовать). Может быть это китайский (больше похоже на традиционный, так что скорее японский)

http://chinavsem.ucoz.ru/forum/2-1-4

Ответ: 龍 — «дракон», автор (красным написано) - 如月千代 (известная японка Кисараги Тиё) 勢 (читается shì ) - сила, влияние набор иероглифов без смысла 池萬蛙萬雨過 - пруд, 10 тысяч, лягушка, десять тысяч, дождь, превосходить...

Ответ: 不知龍去處 — «не знаем, куда улетел дракон». Это строка из произведения известного китайского стихотворца Лю Цзи

В столбик пишут японцы.

Это китайский

Так это ж обои =)

http://gulliver-kinder.ru/catalog/oboi/as-creation-manhattan/

=)

Пофиг как писать - главное, чтобы красиов =)

okay.jpg

спасибо, в принципе могло быть и хуже 8)

пруд, 10 тысяч, лягушка, десять тысяч, дождь, превосходить

Тута есть какой-то смысл

хорошие обои?

винил на бумажно основе, из коксяков - серый ероглиф - тисненый отчего мокрое полотно корежит и края получаются не ровные, кроме того они требует весьма ровных стен (это впрочем очевидно)

Лягушка порабощает, десятки тысяч угаснут под дождём, Аллаху Акбар

Это Кандзи.

/Ваш КО

О, кащенко, ты вернулся опять

Конечно есть. Это было зашифрованное послание.

Я бы не стал покупать обои с иероглифами. А то вдруг окажется что там написано что-то нехорошее.

яб тоже не стал, но что с того?