Есть languagetools для проверки орфографии и пунктуации. Или grammarly.

grammarly

А спелчекер в браузере чем не устраивает? Правда переключать его между языками порой задалбывает

Грамматику я вообще не знаю, так что люблю иногда поиграться словами в переводчике пока не получу что-то на мой взгляд вразумительное. Чистого спеллчекера мне недостаточно пока.

Смотрю. Выглядит неплохо.

Или grammarly

Похоже это то что джва года хочу

Но перед тем как закоммитить своё очень важное мнение на англоязычный форум, я скидывал своё троллятурное творение в гугло-переводчик

1) фу быть таким бздливым.

2) фу пользоваться услугами переводчиков

3) фу форум

толку от правильно написанных слов, если в итоге твоя речь всё равно как у «бората» будет.

насчет спелинга никто не парится, это только у местных аутистов, которых в школе мамаши били много из-за ошибок, такие проблемы и потребности в проверянии каждого форумного высера

портит своё предназначение

Это ни разу не его предназначение. Открой для себя aspell или любой другой спеллчекер.

которых в школе мамаши били много из-за ошибок, такие проблемы и потребности в проверянии каждого форумного высера

а если я изначально грамотно писал? :P

Странно, у меня исправляет. Neighbours и abattoir ТС написал правильно, может, не в ГП дело, а просто ошибок в словах нет?)

P.S. Подозрителен ТС, что neighbors и abattoir рядом использует... |)

Мутант и вырадак, ашибка прероды! На кастер его!
Ну или доказательство эволюции-по-Ламарку

Попробуй предложение составить, да подлиннее. Отдельные слова исправляет нормально.

ТС написал правильно

Ну зачем мне коммитить что-то с ошибкой? Некорректный был вариант который я написал по памяти, но сразу заметил что он «какой-то не такой» и проверил как правильно.

Подозрителен ТС

Адресочек-то свой подскажи, а?:)

Hey, you, come here and tell me where i can find your dirty neighbours to move them all to nearest abattoir because they decline windows end user licence agreement?

В каком слове ошибку не допусти, даже на одну буковку, ГП снизу сразу приписывает исправление.

Или еще длиннее?

Так вот поэтому-то я и пишу во вводном сообщении:

И ещё страшнее — не всегда.

Видимо это как-то связано с их новомодной нейросеткой, которой насрать что «что» что «што».

https://translate.yandex.ru подсвечивает ошибки, при клике показывает варианты.

Пользуйся встроенным спеллчекером в браузере

чтд

Hey, you, come here and tell me where i can find your dirty neighbours to move them all to nearest abattoir because they decline windows end user licence agreement?

слушай, я вот тоже дубарь дубарём, но вот кое-что глаза позолит

to nearest

почему-то хочу там вместо этого «to the nearest»

так что, продлождаете дальше проверять переводчиками.

и вообще, because и всё что после него, как-то чуждо, я б по-другому выразился.

they decline

declined? have declined?

короче, речь «бората», сколько чекеров и переводчиков непрогоняй.

короче, речь «бората», сколько чекеров и переводчиков непрогоняй.

Ничего, они там привыкшие.

а если я изначально грамотно писал? :P

тоже когда-то мог писать грамотно в школе. примерно до сдачи егэ.

потом этот рудимент в виде ненужной и избытойной грамотности текста, неактуальный для взрослых и успешных людей - сам по себе рассосался.

потом этот рудимент в виде ненужной и избытойной грамотности текста, неактуальный для взрослых и успешных людей - сам по себе рассосался.

т.е. ты умственно деградировал получается, потерял полученный навык

типа как ходить, говорить или на горшок садиться, вместо того, чтобы в штаны делать :)

в штаны делать

Успешные люди могут себе позволить. Это всякие неудачники туалетом пользуются.

навык уровня пользования логарифмической линейки и писания рукой, тоже быстро слился

он был нужен искуственно и поддерживался лишь устаревшей системой образования, которая культивирует ненужности подобного уровня. вне системы, он быстро улетучился.

т.е. ты умственно деградировал получается, потерял полученный навык

другой, более нужный язык его вытеснил

а на двух языках писать грамотно никак? )

ты, как и все забитые мамашками и прочими училками русского языка, серьезно преувиличиваешь impact-ы в обычной жизни от грамотности написания текстов на языке.

в реальности, это нигде и никому ненужно, кроме нескольких узких работ, типа секретарш и прочих корректоров текстов за успешными людьми.

каких успехов добился ты, забивая на грамотное правописание?

начать нужно с терминологии. грамотность - умение читать и писать.

а вот, всё остальное, в т.ч. патологическая безошибочность и следование всем филологическим канонам конкретного языка - удел аутистов, ОКР и прочих сдвигов по фазе.

а на двух языках писать грамотно никак? )

толсто же, ну. в каком-нибудь например английском языке много слов с одинаковым произношением, но кардинально различным написанием.

но самая жёпа - это с именами и названиями. там адовость просто зашкаливает.

сразу же вспомнию обрывок из задорновщины, когда он демонстрирует тупость американцев: был вопрос в тесте, кто является автором одного известного произведения искусства (точно не помню, то ли книги, то ли картины или ещё чего-то). препод спросил студента: - ты что не знал что автором был «вангог»? - знал, но не знал как пишется «вангог», поэтому написал «дали».

что-то в таком духе. «ну тупыыыыые»

каких успехов добился ты, забивая на грамотное правописание?

высоких же, ну!

а теперь ты раскажи, как ты навыки училки русского языка перевел в актив, приносящий хоть какой-то весомый доход, при этом не работая той же самой училкой русского языка?

ты умственно деградировал получается, потерял полученный навык

типа как ходить, говорить или на горшок садиться

потерять используемый регулярно и каждодневно навык - вот где деграрация. если бы я срал раз в 5 лет, то может и уже и разучился бы.

на ЛОР же ты не раз в 5 лет пишешь

толсто же, ну. в каком-нибудь например английском языке много слов с одинаковым произношением, но кардинально различным написанием.

А в китайском так вообще, всё ещё хуже в этом плане. И что? Пишут же как-то, в том числе грамотно.

Гугле-транслейт тред? Тогда не буду создавать новый.
Есть ли сейчас, с января этого года, какая-то возможность зарегистрироваться и/или пользоваться google cloud (в частности, translate api) из этой страны как физ.лицо?

Яндекс-переводчик как-то раз, когда я по приколу закинул в него фразу «нет у меня сейчас на вас времени» (или что-то вроде — не помню точно) выдал мне “not until you do me now” (для незнающих — это значит «нет, пока ты меня сейчас не трахнешь»).

фу форум

Пrостите, а куды ж там тогды писать? Одна из причин, по которым я никак не могу зацепиться в буржуйнете — там почти не осталось мелких независимых ресурсов. Либо они где-то прячутся, но я их не вижу. Гугл, скотина, загнал в рунет в начале 10-х, хотя я уже тогда инглиш знал прилично, грызу теперь кактус.

родина дала им рассылки, ирц-коналы, багтрекеры и прочие оффициаозные места места где ты под своим ФИО сидишь.

ты точно линаксоед? Траль хардер

рассылки

Там дохленько нынче.

ирц-коналы

Туды и хожу в основном из буржуйнета, но речь не об IM, а о WWW.

багтрекеры

Угумс, только далеко не любая проблема натягивается на чей-то конкретный багтрекер. Обращение в багтрекер в таком случае чревато футболингом по багтрекерам. А если у меня какая-то некрота, которой только энтузиасты интересуются, или варез — какие нафиг багтрекеры?

ФИО

Архаизм.

ты точно линаксоед?

Нет, я луддит, а лялипс жру, потому что меньшее из говен. Если реактось ВНЕЗАПНО станет готова — возможно, перейду на неё.