Хочу, чтобы по оси отладывались одни значения, а само значение писалось другое.
Есть, например, график y=x^2. Мы будем откладывать по оси ординат значения exp(y) (полностью меняет вид графика), но подписывать их как у.
То есть надо изощренно поменять масштаб. И желательно по обеим осям.