Произношение на английском

Язык пофиг какой хоть

мде

Что мде?

libastral.so и читает и распознает.
Яндекс для распознавания, например, людям деньги платит, чтоб парсили.
Не лучше ли просто фильмы в оригинале с сабами посмотреть?

бюджет какой? пара гигадолларов? а то может не хватить на AI

Слушай англоязычное разговорное радио (лучше американское) в фоне, когда что-то делаешь. Можешь не вслушиваться, нейросети в твоём мозге будут обучаться сами в пассивном режиме. Правда, особых результатов от такого режима не жди, это скорее нужно чтобы научиться разбивать речь на отделньые слова.

Смотри американские фильмы с оригинальным звуком и, поначалу, с оригинальными субтитрами.

Чтобы научиться правильно говорить - нужно научиться слышать как говорят другие, иначе никак.

libastral.so и читает и распознает.

Ёпрст, чё там не понятного то?! Либ наверное уже миллион и наверняка распознать речь подцеплением либы и двумя строчками кода делается. По любому есть высокоуровневые библиотеки

Не лучше ли просто фильмы в оригинале с сабами посмотреть?

Чёт упёрся в какой-то потолок и лучше не становиться

бюджет какой? пара гигадолларов? а то может не хватить на AI

Рукалицо

Чтобы научиться правильно говорить - нужно научиться слышать как говорят другие, иначе никак.

Мне кажется, что если бы я в слух прочитал пару книг и знал бы свои ошибки, то продвинулся бы намного дальше и стал бы лучше понимать что там говорят.

Чёт упёрся в какой-то потолок и лучше не становиться

Лол, носители языка это что по твоему, говорят хуже синтезатора?

https://cloud.google.com/speech-to-text/docs/reference/libraries

Google'овская распознавалка теста. С английским скорее всего справится более чем нормально.

Но, как мне кажется, тебе надо себя записывать, слушать, и сравнивая с тем, что начитано носителем, исправлять свои ошибки. Ну и master spoken english стоит хотя бы просмотреть.

и знал бы свои ошибки

Если у тебя проблемы с повторением произношения за услышанным (такое бывает), то тебе не обойтись без живого наставника, который тебе всё пояснит об ошибках. Программа тебе ничем не поможет.

Вот тоже на неё смотрю.

master spoken english

Спасибо за наводку

Программа тебе ничем не поможет.

Вот не согласен

Чёт упёрся в какой-то потолок и лучше не становиться

Обучение языкам всегда скачкообразно. Смотри больше и почувствуешь через какое-то время значительное улучшение. Главное каждый день это делать. Иначе бессмысленно. Потому что пропустив день, ты не остаешься на том же уровне, а резко деградируешь. Мозг так работает с информацией.

Тебе нужен интенсивный курс с преподавателем носителем языка. Уже через неделю-другую будешь и распознавать и произносить.

До недавнего времени can't произносил как cunt, что оказалось категорически не правильно в деловых переговорах.

Тебе это носитель языка заметил или ты сам так считаешь?

И так идея. Написать простенькую читалку английского текста с распознаванием английской речи. И если слово произнесено ... не так

А какой из целого ряда различных произношений английского принимать за «такой»? Я бы на тему произношения вообще не парился. Единственное, что важно - чтобы люди понимали тебя без потери смысла, а с каким акцентом этот смысл доносится, с индусским или шотландским - второстепенно.

Написать простенькую читалку английского текста

Накати mbrola из реп. И тупо повторяй за её произношением. Не трать время на распознавалку.

Тебе нужен интенсивный курс с преподавателем носителем языка. Уже через неделю-другую будешь и распознавать и произносить.

Не факт. Я как-то ходил на курсы с носителями. Иной раз, когда один англичанин демонстрировал разницу между произношением сходных звуков, я даже не мог услышать эту разницу - не то, что повторить. Хотя все слово вместе мне было известно и я его понимал.

И если слово произнесено правильно

Записать себя, послушать запись, сравнить с mbrola - вот тебе идеальная распознавалка.

Тебе нужен интенсивный курс с преподавателем носителем языка.

Есть кого посоветовать, желательно на скайпе?

Тебе это носитель языка заметил или ты сам так считаешь?

Я тут третий месяц в Берлине живу и местные на удивление очень хорошо говорят по англ и чувак из качалки сделал замечание

Я бы на тему произношения вообще не парился.

По акценту я не парюсь, проблема в ошибочном произношении, меня очень часто не понимают.

До недавнего времени can't произносил как cunt

Произноси как cannot ['kænət], вежливая форма

До недавнего времени can't произносил как cunt, что оказалось категорически не правильно в деловых переговорах.

Это еще почему? Обычный британский вариант. Даже Гугля такой вариант предлагает.
https://translate.google.ru/#view=home&op=translate&sl=en&tl=ru&a...

Это как не употреблять слово «член», потому что школьники сразу улыбаться и шутить начинают.

Это еще почему?

Тогда следует тянуть [kɑ:nt] и потренировать британские тона.

Смотреть на youtube доклады и выступления по интересующим темам и обезьянничать, т.е. повторять слова за докладчиком, разумеется нужно выбирать нативспикеров.

Тебе надо стать ребёнком, когда вокруг все говорят и сюсюкают, а ты такой ржёшь и нихрена не понимаешь. Но вот дедушка говорит коме он, а вот матушка глаголит мком бйейби , а вот батюшка сказал коме, он май сан, ав от сестрёнка кричит кам кам кам кам .И вот тебя осенили! Надо ползти к ним эти все звуки это одно и тожа! И ты такой топ топ топ топ! Нужно окружить себя языком, и слышать разные вариации одного и того же от разных людей.

Это число логическое заключение инглишь у меня на уровне дна марианской впадины

У нас тут в Берлине навалом нэйтив школ/преподавателей, каждый первый хипстер либо айтишник, либо преподаватель английского. Зачем тебе скайп, онсайт намного лучше.

1. выучите произношение слов: calm, cunt, can't, cum. 2. поздравляем! вы готовы к деловым переговорам!

Can’t cum? Keep calm.

can't произносил как cunt

в голос с перевода.
а так это всего лишь сокращение. говори cannot, как workaround сией trouble.

Да, для пущей аутентичности, не забудь про придыхание (аспирацию) - звук выдыхаемого воздуха после глухих согласных.
[khɑ:nth], [khænth],['khænəth]

Я почти уверен что видал готовое, возможно даже на лоре.

Я тут третий месяц в Берлине живу и местные на удивление очень хорошо говорят по англ и чувак из качалки сделал замечание

У тебя не все дома!

Шпрехен зю дойч!

зачем тебе английский там?

когда нужно напрягать мозги и всасывать со скоростью черной дырыщи немецкий!!!

Или ты и так на немецком, как родном?

В Берлине не прям сильно немецкий нужен, пока не сталкиваешься с государственной бюрократией, английского за глаза. С бюрократией могут переводчики помочь, благо это нужно довольно редко.

Я, как и многие мои знакомые, живут в Берлине годами и кайн дойч энтшульдигун, энглиш битте?

Я почти уверен что видал готовое, возможно даже на лоре.

Вот у меня тож есть ощущение что оно существует, но пока не нагуглил

зачем тебе английский там?

Потому что Гермашка обосралась и Берлин сейчас выглядит как что-то среднее между Мытищами и Краснодаром. Нужно учить инглиш и валить из этой дыры

кайн дойч энтшульдигун, энглиш битте?

Я обычно говорю: Ич шпрехе нищт Джермани, энглиш битте

Есть кого посоветовать, желательно на скайпе?

https://italki.com - выбирай

Могу предложить тебе заюзать разложение звука, типа вот такого http://likbezz.ru/small/kak-proverit-kachestvo-audio-s-pomoshchyu-spek-2583.jpg

И научись произносить каждый звук из транскрипции

Ич шпрехе нищт Джермани, энглиш битте

У меня глаза потекли.

Ич шпрехе нищт Джермани, энглиш битте

Слышится немного турецкого акцента, кмк идеально!

btw зря ты так про Берлин, очень крутой город, особенно в плане карьеры.

Это называется караоке с оценкой

Нужно учить инглиш и валить из этой дыры

Лучше сразу на Марс

btw зря ты так про Берлин, очень крутой город, особенно в плане карьеры.

Ну Нидерланды и Великобритания выглядят интереснее в плане карьеры

Лучше сразу на Марс

Туда пока не ходят поезда =)

У меня глаза потекли.

А от моего английского ещё и кровь с ушей может пойти

кровь с ушей может пойти

Вторую ступень дзена достигнул ты.

Последняя осталась - «взрыв мозга».