Сдаюсь. Много лет пытаюсь найти книгу, некогда прочитанную в детстве в бумажном виде, но успеха не имею.
Помню кусок сюжета из середины. Главный герой, обладающий возможностью влиять на вероятности, ограничен в своих силах некими другими людьми. Суть ограничения заключается в том, что он может подгонять реальность под свои потребности, только в случае, если рядом с ним есть салями (как колбаса), или ее ингредиенты. Так, в одном эпизоде, он находится в лодке, и обнаруживает, что может воздействовать на окружающее, потому что в той же лодке есть некая снедь, имеющая отношение к салями. Также запомнил кусок стиха-подсказки, которая там фигурирует (видимо, переводозависимо):
От Парижа до Майами
Все <чего-то там> салями
Помогите, плиз! Книга явно годов 60-х или 70-х. И это все что мне известно. У наиболее распространенных авторов фантастики тех лет ничего подобного нет. Вообще, мир, в котором именно таким образом можно изменять реальность, манипулируя вероятностями, кажется уникальным, нигде такого больше не встречал.