LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Каталоги или папки?

 , ,


0

2

Почему на ЛОРе постоянно поправляют людей, которые употребляют слово «папка» по отношению к каталогу/directory? Ведь практически все виндузятники (=эпплдрочеры) и некоторые Линуксоиды говорят «папка». Да даже в том же Nautilus (насчет файлового менеджера KDE не знаю) в интерфейсе употребляется именно «создать папку», а не каталог/директорию. Только в терминале и в мануалах осталось mkdir, cd, pwd и т.д. Так вот эти поправления общеупотребительных на понятий на более правильные, но менее употребительные не имеют большого смысла, так как вряд ли люди будут менять свои привычки. Ведь вы же говорите вклЮчит (отключит, заключит и т.д.), а не включИт, хотя второй вариант единственно верный?



Последнее исправление: PrettyFn (всего исправлений: 2)
Ответ на: комментарий от PrettyFn

Согласен, но, по-моему, эти филологи и чиновники всё же влияют на язык.

По-моему, если подумать, то поймёшь, как можно повлиять на язык.

Ведь если скажешь звОнит или одеть что-то, а не надеть - все «приличные» люди тебя как минимум поправят.

И обычно не скажут, почему так, так что все «неграмотные» без хороших словарей останутся при своём мнении.

Хотя с точки зрения понимания очевидно, что не важно - одеваешь ли ты куртку, или надеваешь ее - просто по контексту понятно, что ты делаешь, а значит на понимание это не влияет

С курткой это работает, а с человеком — пока не очень.

AVRS ★★
()
Последнее исправление: AVRS (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от DELIRIUM

Человека можно надеть на член

Эталонный комментарий с pornhub.org.ru

PrettyFn
() автор топика
Ответ на: комментарий от AVRS

С курткой это работает, а с человеком — пока не очень.

Можно говорить: надеть всю одежду на человека. Долго, но практически идентично

PrettyFn
() автор топика
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.