RTFM

Read The Following Material

>Material

Manual

http://www.cygwin.com/acronyms/#RTFM
Read The Manual. Used to gently guide a newbie user to the manual page for the tool he's trying to use. The "F" is historical, and was initially added for emphasis. Nowadays it's just plain necessary.

Таки мне сдаётся, что там всегда было F*cking. :D И даже ESR со мной согласен. :) http://www.catb.org/jargon/html/R/RTFM.html

>Read The Following Material

и после этого сообщения RTFM-щик должен был приложить manual.. я за f*cking. имхо больше смахивает на unix-way :)))

Всё-таки, я слышал именно Following было изначально.

То есть, ответ был "Читай прилагающуюся к <тому о чём вопрос> инструкцию". Например, прилагающуюся к компилятору, кофемолке или ещё чему-нибудь. После *надцатого вопроса, ответ на который имеется в инструкции, буква F могла и другой смысл приобрести :)

> То есть, ответ был "Читай прилагающуюся к <тому о чём вопрос> инструкцию".

Тогда бы говорили "read the included manual", а "following" - значит именно "следующий", в смысле "нижеупомянутый", и ничего кроме. :)

Есть ещё вариант "read the fine manual", но он явно появился значительно позже, как эвфемизм. :D

я за f*cking, хотя тоже слыхал о following

Шо мне эти лоровцы, те еще авторитеты, я тебе привел ссылку. Fucking! :)

Хочешь ссылок?

http://terri.zone12.com/doc/other/manrtfm.php

http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html#rtfm

> Тогда бы говорили "read the included manual", а "following" - значит именно "следующий", в смысле "нижеупомянутый", и ничего кроме. :)

Один из смыслов слова "following" -- попутный, сопутствующий.

> Один из смыслов слова "following" -- попутный, сопутствующий.

Таки не совсем. :) Following можно сказать о попутном ветре, или там о конвоире, но если говорят "read the following manual", то это определённо значит "читайте следующий мануал" (или "вот этот мануал"). И далее обязательно должна быть какая-то ссылка на этот самый мануал. :)

Думаю можно и иногда нужно глянуть в википедию:

http://en.wikipedia.org/wiki/RTFM

А вот еще забавнее:

http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:RTFM

> I alway thought this meant "Remove The Fucking Monitor"...

http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/#contributors

там ниже есть список используемых сокращений :)

RTFM = Read The Fucking Manual (original definition) or Read The Fine Manual (if you want to pretend to be polite)

PS А как расшифровывается F в BFG ?

"IANAL = I Am Not A Lawyer" мило.

Big Fraggin' Gun

не тот ли легендарный BFG-9000 (или как его там)? )))

read the friendly manual :)

Привет.

Могу сказать точно, что я употребляю с 'F' в значении 'Fucking' :-).