Это опенсорс, тут тебе никто ничего не должен. Сам исправь. Гр-р-р! Да я бы рад исправить, но хрен же поймёшь где код!
Ткните меня в в исходники Monitor Preferences. Это окошко, которое можно выколупать из System->Preferences->Hardware->Displays. Сил моих больше нет мучиться с этим убожеством.
