LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Шлак убирает русский язык из интерфейса.

 


0

3


Американский корпоративный мессенджер Slack перестает поддерживать русский с конца июня. Такое сообщение компания разослала своим клиентам.

Ключевые факты
* Русский язык в Slack окончательно исчезнет 28 июня 2023 года, говорится в сообщении. Однако у части пользователей эта опция уже не работает.
* Сейчас Slack поддерживает 12 языков, в том числе китайский, немецкий, корейский. Украинского в списке нет.
* Отказ от русского языка повлияет на системные сообщения, сообщения от Slackbot, письма для регистрации и интерфейс программы.
* Компания достаточно размыто объясняет причины удаления русского языка интерфейса. «Чтобы освободить место для новых усовершенствований и обеспечить наилучшее взаимодействие с пользователем, Slack время от времени удаляет функцию продукта», – говорится в сообщении.


https://forbes.ua/ru/news/korporativniy-mesendzher-slack-vidmovivsya-vid-rosi...

GNU/Linux тут при том, что большинство пользователей GNU/Linux заставляют пользоваться этим шлаком на работе.

★★★★★

Последнее исправление: urxvt (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от urxvt

Не думаю, что за них надо переживать в данном контексте.
Они быстро учат и немецкий и чешский и польский, а про английский так совсем нуль проблемов.
Драма нарисовалась для дорогих россиян, которые нонеча пытаются учить китайский, а по английскому двойка.

А китайский же есть в списке вроде? Ну пусть на него переключаются, делов-то.

Brillenschlange
()
Ответ на: комментарий от urxvt

В том то и ирония, что под нож попала и половина украинцев.

У них там есть совершенно неожиданный, абсолютно необъяснимый тренд к переходу на украинский в повседневном общении. Ходят слухи, что слак – ни при чём. Но это не точно.

AP ★★★★★
()

все на Аську !! :-)

PS/ только она пустая-пустая и интерфейс дурацкий (как у всех)

MKuznetsov ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от urxvt

В том что весь функционал слака при желании делается одним человеком за несколько месяцев (или несколькими людьми за более короткий срок). А «компания» у них занимается маркетингом и прочим бизнесом, а не разработкой. Ну и тупо оплачивает железо, его наверно много нужно там, да, но это потому что клиентов много, а не из-за сложности чатика.

firkax ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от firkax

Ну это спорное утверждение, мягко говоря. Похоже на то, что озвучивали в теме про Реддит. Мол, Реддит на VPS за сотню баксов можно содержать.
Слаком пользуются компании с сотнями тысяч сотрудников. Уверяю тебя, сделать чат в котором одновременно общаются даже сотни абонентов не так тривиально, как кажется. Также «за несколько месяцев» не просто сделать функционал вроде звонков, чтобы они работали на зоопарке китайфонов и сетях разного качества.

urxvt ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от Brillenschlange

хотя-бы

Вот именно поэтому не каждый русский годится для работы в переводе. У программиотов вообще плохо с правописанием.

Irma ★★
()

Видел его только один раз в виде Open Data Science сообщества, с виду как дискорд/маттермост/прочие обычный так и не понял чего на него все так ***чат =) К слову ODS, сообщество лютых ЧСВшников (не все, но много очень), а троллей там больше чем на ЛОРе (лет 5 назад было), каждый второй разговор сводился к бухлу, такие вот датасинсисты =))) я утрирую для смеха, но даже после ЛОРа мне казалось всё там диким и странным. Ну да ладно, это уже вне темы.

LINUX-ORG-RU ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от cocucka

Причём разворачивается с пол пинка даже таким криворуким как я.

LINUX-ORG-RU ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Brillenschlange

Английский - кал. Распространённость его меньшим калом не делает. Для бизнеса потерпеть можно, но не более.

DumLemming ★★★
()
Ответ на: комментарий от urxvt

Учитывая специфику они себе сами своё сделали наверное (сильно удивлюсь если нет) им и подобным им компаниям просто нет смысла использовать что-то стороннее. Проще, быстрее и надёжнее своё внутренне сделать.

LINUX-ORG-RU ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от firkax

В том что весь функционал слака при желании делается одним человеком за несколько месяцев (или несколькими людьми за более короткий срок

Ты слак то видел хоть раз?

adn ★★★★
()
Ответ на: комментарий от LINUX-ORG-RU

Ну не знаю. Слышал, что даже в Apple на Шлаке сидят. Хотя, чаты они явно писать умеют.

urxvt ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от DumLemming

Как абстрактный язык норм, у медиков латынь вон, у программистов (и прочих что рядом) английский. Английский можно использовать для дела, как и латынь, но вообще не использовать его/их в обиходе никак кроме как на неком самом примитивном уровне. Переменные называть от балды норм, а писать осмысленное предложение, да, ужос =)

LINUX-ORG-RU ★★★★★
()
Последнее исправление: LINUX-ORG-RU (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от DumLemming

Я смотрю, ЛОР – ещё торт.

AP ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от firkax

весь функционал слака при желании делается одним человеком за несколько месяцев

Время пошло. Твоя оплата – ветка.

AP ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от urxvt

Ну может шлак для новеньких, загончик для тех кому допусков давать во внутреннюю сеть нет смысла, но собирать вместе как-то надо. Ладно что там в реальности в крупных конторах воротится ещё не факт что сотрудники знают ибо разделение труда, допусков и всё такое =)

LINUX-ORG-RU ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от urxvt

Похоже на то, что озвучивали в теме про Реддит. Мол, Реддит на VPS за сотню баксов можно содержать. Слаком пользуются компании с сотнями тысяч сотрудников

Я ж написал про железо. Да, оно нужно, но это не разработка а чисто финансово-торговые операции. Со стороны же софта никаких сильно особенных алгоритмов для этого не нужно. Нужно только чтобы эти алгоритмы писали не веб-макаки.

Также «за несколько месяцев» не просто сделать функционал вроде звонков, чтобы они работали на зоопарке китайфонов и сетях разного качества.

А, я про них (софт для всякого мутного железа) не подумал, ну ладно.

firkax ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от LINUX-ORG-RU

Может быть. Такое часто бывает, когда в разных отделах пользуются разным софтом.

urxvt ★★★★★
() автор топика
Последнее исправление: urxvt (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от no-such-file

Какое сложно? Сотни тысяч в Турции, Сербии, Армении, многим надо денег.

Shadow ★★★★★
()
Последнее исправление: Shadow (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от filosofia

Потому что русский != из РФ, внезапно.

Зачем русскому не в РФ интерфейс на русском языке на работе? Какой-то русский анклав за рубежом?

X512 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от dk__

Ни разу даже на скрине шлак не видел.

Я так и вовсе в этой теме впервые про него узнал. Что впрочем не мешает мне принимать участие в срачике.

utanho ★★★★★
()
Последнее исправление: utanho (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от X512

Зачем русскому не в РФ интерфейс на русском языке на работе?

Я не могу понять, ты сам не в РФ, не отказываешь себе в общении на русском языке, но другие по-твоему должны отказаться от русского интерфейса. С какого хрена?

Кроме того, помимо РФ, в мире еще более ста миллионов русскоговорящих.

ОК, когда какой-нибудь Васян с Украины банит русский язык в своей васянопрограмме. Но от международной компании такого не ожидаешь. Хотя, слэк — тоже та еще васяноподелка, если уж откровенно.

filosofia
()
Ответ на: комментарий от filosofia

Я не могу понять, ты сам не в РФ, не отказываешь себе в общении на русском языке, но другие по-твоему должны отказаться от русского интерфейса.

С такого, что интерфейс корпоративного софта указывает работодатель. Если в вас компания в США, то и интерфейсы ПО будут на английском языке вне зависимости от национальности сотрудников.

X512 ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Brillenschlange

А почему твой коммент не на том языке, что ты советуешь? С ним что-то не так?

А кто не выучил английский в школе до уровня

А сам то выучил? Я переключаю почти везде, потому что UI верстают под английский, а среднее количество букв в словах на кириллице выше, UI разъезжается, все плохо. А не потому что язык 1 мне нравится, а язык 2 нет. Может давай везде кириллицу запретим и выпилим, чо мелочиться.

Lordwind ★★★★★
()
Последнее исправление: Lordwind (всего исправлений: 2)

Постсоветские страны в восторге. Ни украинского даже, что уж говорить о казахском или кыргызском.

nebularia ★★★
()
Ответ на: комментарий от filosofia

в самом слэке среди тех же инженеров уже работает миллион русских

Откуда такая информация?

у многих, если не большинства, паспорт РФ

Ты ещё скажи с Крымской пропиской.

PS: Но вообще, я не исключаю конечно, что шлаковцы это дети шлюхи, но думаю что всё-таки просто дураки.

no-such-file ★★★★★
()
Последнее исправление: no-such-file (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от eternal_sorrow

Я прочёл, и запретов не увидел. Могу почитать тебе его за деньги.

ArtSh ★★★
()
Ответ на: комментарий от Loki13

новый мессенжер/групчат раз в полгода это что-бы затащить всех на корявый оккупантский тимс, вот тут в теме раз в 50-100 сообщений боты отрабатывают его пропагандой

Syncro ★★★★★
()

Ничего необычного.
Когда клиентов мало, клиент, типа, всегда прав,
когда клиентов слишком много, то о них вытирают ноги.
В очередь сукины дети.
Когда у клиентов нет выбора не быть клиентами, то их карают и делают больно. Если что не так.

novus ★★
()
Последнее исправление: novus (всего исправлений: 1)

Русский язык в Slack окончательно исчезнет 28 июня 2023 год

с одной стороны чего-то хорошего ожидать от мессанджера, который удаляет старые сообщения в бесплатной версии наверное не стоило. Это, знаете, такой звоночек, если вам сервис начинает присылать угрозы в духе «если вы не залогинитесь в течении 30и дней мы удалим ваш аккаунт» это признак того что в менеджменте одни мокбуконосцы и перспектива взаимодействия с ним будет нерадостной в любом случае. С другой стороны - русский язык как и многие национальные в интерфейсах довольно таки неуклюж, менюшки, кнопки и прочие элементы все разваливает так, что они становятся на пол-экрана, но есть знаете ли любители, хотя я теперь подозреваю они все дружным факельным маршем перейдут на тимс.

Syncro ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от novus

они скорее всего акционерная компания живущая на инвестиции, им можно/лучше просто раздувать штат, расходы, а на клиентов впринципе наплевать, но и в самом деле слэк очень выезжает на синдроме утенка и всяких нерыночных механизмах

Syncro ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Syncro

С другой стороны - русский язык как и многие национальные в интерфейсах довольно таки неуклюж

Дело не в неуклюжести, а в невозможности погрепать текст и следить за содержанием текстов. Компания обязана следить за тем, что и как пишут их клиенты и модерировать содержание. Иначе будут судебные тяжбы и наезды со стороны разных органов.
За английской речью легко следить, за русской - там чёрт ногу сломит.

P.S. Неуклюж английский с их недописьменностью.

novus ★★
()
Ответ на: комментарий от no-such-file

неполитугодно

Т.е. этнический русский гражданин США это неполитугодно? Говорю же петушня в компании.

Почитал ветку. Одобрямсы и так и эдак вертят жопой лишь бы не признавать, что эти выходки происходят именно на этнической почве, а не гражданской (есть/нет паспорт РФ). Отмены давно умерших людей это подтверждают. Вон пишут, что из Starfield вырезали Гагарина.

Нацисты.

ox55ff ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Loki13

А у нас на мутермост. Яйца абсолютно те же, только в профиль.

tiinn ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от LINUX-ORG-RU

Да нормальный язык, если бы не вопросы и не любовь вешать предлог последним словом предложения

tiinn ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от novus

Кем нужно быть, чтобы прочитать новость так, словно в слаке запретили общаться на русском языке?

javascript
()

Очередные нацисты вскрылись, ничего нового

alex1101
()
Ответ на: комментарий от ox55ff

этнический русский гражданин США это неполитугодно

По ящику говорят, что да. Трактористы говорят, что нет. На самом деле вероятно что-то среднее. К тому же это очевидный способ докопаться при желании, а если контора заметная, то всегда найдутся желающие.

вертят жопой лишь бы не признавать, что эти выходки происходят именно на этнической почве

Я не думаю, что где-то есть идейные нацисты в товарных количествах, но везде полно быдла, которым можно всучить любую идею. Кому-то это приносит доход, всё дело как всегда в деньгах.

no-such-file ★★★★★
()
Последнее исправление: no-such-file (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от no-such-file

Я не думаю, что где-то есть идейные нацисты в товарных количествах

Не нужно читать «Майн кампф», чтобы быть нацистом.

alex1101
()
Закрыто добавление комментариев для недавно зарегистрированных пользователей (со score < 50)