Возрадуйтесь.
Недавно Valve выкатил SteamLink на Quest (2\3\pro) который работает сразу со SteamVR и делает метовский AirLink и всякие VD не нужными. Теперь они работают над тем чтобы это работало и в линуксе, можно будет просто ткнуть кнопку на шлеме, подключиться к SteamVR и играть в игры (если они запустятся) без пердолинга с ALVR.
Пруф https://twitter.com/sadlyitsbradley/status/1742365358647058606
PS: Вангую, что это делается для улучшения работы вр игр под протоном и линуксом т.к. новый автономный шлем от Габена (Deckard) будет автономным x86 на линуксе и его основная фича, запуск пквр в автономе, должна работать к релизу.