Гугл трансллейт

Что, опять Alpha?

а словарь еще в бэте

http://groups.google.com/group/google-translate/browse_thread/thread/db682e74...

кажись давно, а я и даже не замечал...

Переводчик может и не бета, зато качество перевода у всех переводчиков преальфа. :)

И чего только люди не делают, лишь бы Эсперанто не учить...

+1 =) ;-)

Статистические методы перевода всегда сосали.

>С какого времени !?

С неделю назад уже было "не бета", а недели две-три до того - "бета".

> Предложить лучший вариант перевода

гы

Дык покури на тему того, как промт устроен.

Интересно, что будет, если туда для всех фраз неправильные (но похожие на истину) переводы навводить?

> И чего только люди не делают, лишь бы Эсперанто не учить...

+1024