[ua] кому тесты по информатике?

да, перевод для михаилов: "<text>Какую разрешающую способность может иметь экран монитора?</text> "

<true>1200х1600, 800х600, 1024х768 пікселів</true>

первое разве правильно?

Это тест на знание украинского или на внимательность?

пістолів - ключевое слово в неправильных ответах

Поворотный экран?

А насчёт перевода - думаю, любой русскоговорящий способен понять украинский и беларусский языки без словаря. ИМХО.

Na tej stronie internetowej po Rosyjsku trzeba pisać od razu.

Перевод для Илюшей: На этом интернет-ресурсе надо сразу писать по-русски.

Так, они что в этом виде и давались? Т.е. смотри исходник и отвечай даже если полный ноль в информатике?

зомг, что за "пистоливы"? что-то падонкское?

Традиционно, "компьютер" тождественно равно "Windows". Даж читать не интересно.

Поколение "П", блин. Слова "пистоль" ни разу не слышал?

<question type="1" > <text>Яка версія Windows стала першою справжньою операційною системою, а не оболонкою старої системи MS DOS?</text> <false>Windows 3.1</false> <true>Windows'95</true> <false>MS DOS 6.22</false> <false>Windows'98</false> <false>Tampax</false> </question>

гыгы. чему вы там детей учите?

Некоторые вопросы очень стебные, про Tampax, «порошок від вірусів», СПИД и т. д. Что за такой тип антивирусных программ — «фаги»?

Почему в тесте на украинском языке используются компьютерные термины и обозначения элементов интерфейса на русском?

"пістонів" & "пістолів". читай внимательнее, мой милый

>Почему в тесте на украинском языке используются компьютерные термины и обозначения элементов интерфейса на русском?

украинскую винду нигде не юзают

>Так, они что в этом виде и давались? Т.е. смотри исходник и отвечай даже если полный ноль в информатике?

а кто им даст исходник?

> украинскую винду нигде не юзают

4.2

>а кто им даст исходник?

А нам кто-нибудь давал исходники? Таскали и дизассемблировали, когда параллельная группа сдаёт :D

>Что за такой тип антивирусных программ — «фаги»?

М.б. намёк на фагоциты?

> украинскую винду нигде не юзают

У нас юзают, но лучше б юзали куда более украинский линукс, а то админить этот рассадник вирусов в зоопарке аппаратных чудес — буээээ.

Может составители битарды?

>Что за такой тип антивирусных программ — «фаги»

Фаги, они же бактериофаги --- вирусы, поражающие бактерий

>А нам кто-нибудь давал исходники? Таскали и дизассемблировали, когда параллельная группа сдаёт :D

человек, умеющий совершить оное действие и так знает предмет, не так ли?

>4.2

ладно. s/нигде/почти нигде/

>>Что за такой тип антивирусных программ — «фаги»?

> М.б. намёк на фагоциты?

Именно. Термин был довольно распространён в популярных статьях об антивирусах в 1990-х, но я его уже давно не встречал. Фагом называли тот же Aidstest.

rozdil3-4.txt а внутре XML 0_0

А не в амперах ли измеряется сила тока? Мдэээ, когда-то это был анекдот...

>человек, умеющий совершить оное действие и так знает предмет, не так ли?

Ладно, признаю своё поражение )

пікселів != пістонів != пістолів

хз. что етѣ?

<question type="1" >
<text>Що таке папка?</text>
<true>Місце для зберігання файлів документів</true>
<false>Виконуваний файл</false>
<false>Текстовий документ</false>
<true>Каталог по старому</true>
<false>Файл по старому</false>
<truЪ>Анти-мамка</труЪ>
</question>

<text>Що відбудеться, якщо клацнути на піктограмі програми?</text>

BSOD?

Ну пікселів - пикселы, пістонів - пистоны(?)(патроны?), пістолів - пистолеты(?)

всёравно хз что етѣ

видя расширение xml апач выдавал другой контент-тип и огненлис излишне возбуждался из-за этого :)

<text>Що з'являється на екрані монітора після завантаження операційної системи?</text>

Что там у придумавших ахинею эту незнаю, а у мну баба голая с сисиками и пингвином.

>видя расширение xml апач выдавал другой контент-тип и огненлис излишне возбуждался из-за этого :)

Ну... ну.. поподробней про огнелиса!

> <question type="1" > <text>Яка версія Windows стала першою справжньою операційною системою, а не оболонкою старої системи MS DOS?</text> <false>Windows 3.1</false> <true>Windows'95</true> <false>MS DOS 6.22</false> <false>Windows'98</false> <false>Tampax</false> </question>

> гыгы. чему вы там детей учите?

Да жесть. Особенно если учесть, что первым бездосовым ОС у МС был виндовсНТ, а остальные были именно оболочками доса.

>А насчёт перевода - думаю, любой русскоговорящий способен понять украинский и беларусский языки без словаря. ИМХО.

я не способен

> Что за такой тип антивирусных программ — «фаги»?

Ну, не моги просто детям открытым текстом написать, что это пидарастический софт. Решили ограничиться тампаксом.

Вобще говёные тесты. Людей болванят по чёрному и делают из них не "образованых детишек", а "заготовки покупателей корпорации микросовт".

> Ну, не моги просто детям открытым текстом написать, что это пидарастический софт. Решили ограничиться тампаксом.

Это реклама тампакса. Их правительство продалось не только M$, но и P&G.

<question type="1" >
<text>За допомогою яких засобів "лікувати" заражений вірусами комп'.ютер!</text>
<false>дитячий панадол</false>
<true>антивірусна програма</true>
<false>інша вірусна програма</false>
<false>"здорова" програма</false>
<false>посипати порошком від вірусів</false>
</question>

А вы их дустом не пробовали?

>Ну... ну.. поподробней про огнелиса!

то же самое с другим расширением: http://muromec.org.ua/media/files/wall/rozdil3-4.xml

А я и по польски понимаю, главное "видеть язык" в русском слишком много тюркских заимствований.
А польский украинский и белорусский ближе к старому-доброму русскому.

>Особенно если учесть, что первым бездосовым ОС у МС был виндовсНТ, а остальные были именно оболочками доса.

Это не у мс, это у IBM ;)

Как-то раз IBM с майкрософт вместе делали ОС, а потом майкрософт назвала её Windows NT

opera 9.25 неосилила http://muromec.org.ua/media/files/wall/rozdil3-4.xml

Error!
XML parsing failed

XML parsing failed: syntax error (Line: 154, Character: 12)

Reparse document as HTML
Error:invalid start-tag
Specification:http://www.w3.org/TR/REC-xml/#NT-STag
151: <true>лист-5.doc</true>
152: <true>лист#5.doc</true>
153: <true>лист(5).doc</true>
154: <false>лист<5>.doc</false>
155: <false>лист\5.doc</false>
156: </question>
157: 

>>А насчёт перевода - думаю, любой русскоговорящий способен понять украинский и беларусский языки без словаря. ИМХО.

>я не способен

Ну, тогда я какой-то неправильный русский. Или слишком старый :)

ну а я о чем

А вот я не понял, накой черт на компы тогда ставили ДОС и пр лабуду, ведь ЮНИКС уже был.
Или они не тянули ЮНИКС по причине говняности "железа"

<question type="1" >
<text>Що станеться з файлами на вінчестері або дискеті після дефрагментації?</text>
<true>файли перепишуться в послідовні кластери</true>
<true>файли збережуть працездатність</true>
<false>файли знищаться</false>
<false>файли перепишуться в оперативну пам'ять</false>
<false>файли втратять працездатність</false>
</question>

<false>файли перепишуться в оперативну пам'ять</false> - Можно подумать дефраг в ОЗУ не пишет.....

этапять! АААА

<text>Скільки байт найбільше може мати назва файла?</text>
<false>257</false>
<false>1024</false>
<true>255</true>
<true>7</true>
<true>9</true>


Зулусий обнаружил

> Это не у мс, это у IBM ;)

> Как-то раз IBM с майкрософт вместе делали ОС, а потом майкрософт назвала её Windows NT

Ну так или иначе виндуНТ выпускал М$.