> А откуда врата знают, какой системы мозги у проходящих?
Если внимательно смотреть, то в фильме и первых нескольких сериях SG-1 вся галактика не говорит на английском. Может, это и было то время, которое необходимо вратам для того, чтобы разобраться, какой системы мозги у проходящих?