LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

[ЖЖ][логопед] Golden San.

 


0

0

На дверь в подъезд наляпали яркий рекламный проспект с сабжевым заголовком. На английском - только заголовок, остальной текст на русском (с несколькими ошибками в пунктуации и ниосиленным "т" с мягким знаком). По содержанию - студия загара. Какие есть предположения на счет 2-го слова названия? Мой словарный запас не настолько широк.

на ум приходит только storage area network.

★☆☆

$ sdcv
Введите слово или фразу: San
Найдено 1 слов, похожих на San.
-->English-Russian full dictionary
-->san


(разговорное) сокр. от sanatorium изолятор (при школе)

Золотой изолятор (при школе). Как такой вариант?

koolig
()

Оченвидно они имели ввиду золотое солнце, но потом решили что изолятор лучше %)

FiXer ★★☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> Sun с одной ошибкой.

или Suxx с 3-мя ошибками

Igorrr ★★★★
()

Finnish-Russian dictionary [sdict_fi-ru]

san, sanoma донесение сообщение известие, весть

anonymous
()
Ответ на: комментарий от isden

3 ошибки.

>"а если в слове ХЛЕБ сделать 4 ошибки, то получится ПИВО" ( цэ )

Идёт русский вдоль забора, видит написано "МИР:

-- Ну надо же, три ошибки в трёх буквах.

Camel ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.