Разрабы решили повторить финт ушами с нумерацией версий и не выпускать версию 3.1, а сразу представить миру Firefox 3.5.
Основная причина: большое количество изменений по сравнению с 3.0
http://www.h-online.com/open/Mozilla-confirm-next-Firefox-will-be-version-3-5...