> В любом колодце ~4 метра до воды, но хватит ли этого для пруда?..
Так мерять то нужно, имхо, не до воды, а до дна колодца.. На крайний случай, у нас сейчас массово народ в особняках ставит искуственные пруды. Вкапывается емкость из какого-то специального пластика или нержавейки, по краям вычурно обкладывается природным булыжником и мохом.. Можно изобразить и островок с водопадиками.. перед домом поставить фигурки гомик^W гномиков.. Ну и прочие извращения..