Насколько я понял альтернативная прошивка Rockbox файловую систему ext2 не поддерживает.
Собственно вот даже выдержка из руководства:
Support other file systems than FAT32 (like NTFS or ext2 or whatever)!
No. support for more file systems will just take away valuable ram for unnecessary features. You can partition your player fine, just make sure the first one is FAT32 and then make the other ones whatever file system you want. Just do not expect Rockbox to understand them.
Недавно установил драйвер ext2fsd и отформатировл флешку в ext2. Причем он отлично понимает имена файлов в кодировке UTF-8, если установить соответствующую настройку. Так что теперь для переноса файлов Linux<->Windows буду использовать флэшку отформатированную под ext2.
Вот теперь у меня вопрос - есть ли такой плейер, который бы при подключении по USB показывал себя как файловый раздел ext2, естественно с именами файлов в кодировке utf8?