Как найти в интернетах документ с «someword://:», а не просто «someword»?

К сожалению, НЯЗ, никак.

всмысле в урле somewold://? inurl:someword

А если в кавычки взять?

не катит.

напиши в саппорт гугля. имхо, баг.