Недавно ютуб сменил интерфейс и моя качалка перестала работать. Вот исправленная версия, если кому-то надо:
res=$1
if [ -e $res".flv" ]; then echo "Already!!!";
else
rm utube
wget -Outube --header "Cookie: CP=null*; _тут ещо кукисы можно поставить, дабы адалт лить_" "http://www.youtube.com/watch?v=$res"
key=`cat utube | grep swfArgs | tr "," "\n" | grep '"t"' | cut -d\" -f4`
wget -c "http://www.youtube.com/get_video?video_id=$res&t=$key" -O $res".flv"
fi
mplayer $res".flv" &