[KDE] Теория большого взрыва

годный сериал. а почему бы и не щеголять?

обычный зритель не поймет. Так что ему все равно что у него на майке.

Прошелся по ссылке (http://dot.kde.org/2003/10/31/kde-television-show-24) из статьи и вот эта фраза доставила:

Interestingly they used a 3-year-old KDE 1.x desktop. These older icons are made available under a public domain licence. If a GPL'd set of icons had been used, would we now be legally able to modify, sell and distribute the episode under the terms of the GPL over the internet?

Попытался отсмотреть пару серий. Закадровый смех отбивает всё желание смотреть.

Боюсь, ты слишком элитен, чтобы смотреть
этот немудрый сериал для wannabe-гиков.

кто то хочет быть гиком?

Всё верно. Иконки перешли в PD, их использовал производитель гик-футболок, костюмеры, подбирая футболки для персонажей, увидели _интересный_ рисунок и решили, что он подойдёт для сериала. В смысле и историю данного рисунка они, скорее всего, и не вникали.

Забавно, что в той же серии показывают и Windows 7 с каким-то жутко-наложенным скриншотом из Windows XP: http://www.picamatic.com/view/6086775_bb/

И иконками из KDE

> 3-year-old KDE 1.x desktop.

На фото иконка, которую я видел в 3.х

бось закадровый смех снизит любой интеллект до подходящего к сериалу

> Попытался отсмотреть пару серий. Закадровый смех отбивает всё желание смотреть.

поищи в переводе студии кураж-бамбей. я лично поймал много лулзов.

>поищи в переводе студии кураж-бамбей. я лично поймал много лулзов.

+1 :)

шелдон, етить твою! :)

Перевод ужасен. Просто ужасен. Он забавный, но меняет эмоциональную окраску высказываний, а это выходит боком... Смотреть надо с оригинальным звуком, Шелдон там - шедевр...

увы уже не шедевр. Первые 6 или 7 серий сериал был просто гениален. А вот дальше уже не торт =(.

>Попытался отсмотреть пару серий. Закадровый смех отбивает всё желание смотреть.

ага, не то, что он есть как таковой, это уже привычно после такой горы ситкомов, а его огромное количество не к месту в любом моменте, в котором есть только намек на улыбку.

правда после скольки-то серий этом смех приедается и перестает замечаться.

>Перевод ужасен. Просто ужасен. Он забавный, но меняет эмоциональную окраску высказываний, а это выходит боком... Смотреть надо с оригинальным звуком, Шелдон там - шедевр...

плюсую

Ну не знаю... мне сериал показался уныловатым и несмешным (хотя я и инженер...) в отличии от «Все ненавидят Криса» (тоже в переводе Кураж-Бамбей)

The IT Crowd - наше всйо.