1) оперативность и своевременность
2) краткость (при наличии ссылок на подробности)
4) исчерпывающий перевод и толкование всех терминов

1) уникальность, неожиданность
2) актуальность и применимость для текущих повседневных дел
3) повышение настроения
4) повод для холивара, флейма и троллинга

1) оперативность и своевременность
2) краткость (при наличии ссылок на подробности)
3) грамматика и пунктуация

спасибо, дополнила

4) исчерпывающий перевод и толкование всех терминов

Так как, не сижу сутками на лоре, могу не знать о чем речь. Некоторые так пишут, что потом после них надо лезть в гугл. Много писать тоже не надо, коротко. Ну и желательно грамотно.

1) оперативность и своевременность
3) подробность до мелочей (невзирая на размер)
6) грамматика и пунктуация
5) повод для холивара , флейма и троллинга
4) исчерпывающий перевод и толкование всех терминов - но не так утрированно. Перевод должен быть переводом, а не трансляцией. Термины должны поясняться только малоупотребляемые.

2) краткость (при наличии ссылок на подробности)

это вообще ненужно, кроме случаев, когда новость не очень значима.

>1) оперативность и своевременность
Конечно важно, кому нужны протухшие новости?

2) краткость (при наличии ссылок на подробности)

Все должно быть в меру.

3) подробность до мелочей (невзирая на размер)

См. п. 2

4) исчерпывающий перевод и толкование всех терминов

Без фанатизма. Новость должна быть на русском, но при этом не нужно переводить устоявшиеся и общепринятые термины.

5) повод для холивара , флейма и троллинга

Итак разведут.

6) грамматика и пунктуация

Обязательно - новость ведь на главной висит. Лицо сайта так сказать.

7) что-то иное? (напишите кратко что именно)

Новость должна быть написана так, чтобы обсуждали новость, а не то, как она написана.

1) совершенно не важно, появится новость сиюминутно или через неделю. все-равно появление новой программы в дистрибутиве займет какое-то время.

2) - 3) главное чтобы было понятно о чем речь. т.е излишняя кратность тоже плохо. но лучше большая новость, чем очень маленькая.

4)тоже самое. главное доступность.

5)не важно. флейм можно и на пустом месте развести, было бы желание и участники, а тема найдется.

6)хорошо бы. с этим должны справляться модераторы и корректоры.

1) повод для холивара , флейма и троллинга
2) актуальность и применимость для текущих повседневных дел

666) ничего хорошего.

Новость не должна появляться позже, чем в другим местах, иначе это поздность.

Из текста новости должно быть понятно о чём речь. Чтоб не возникало вопросов типа «а что такое XYZ»?

Новость должны быть интересной и достаточно значимой.

Повод потроллить приветствуется, но не обязательно.

Грамматика и пунктуация обязательны везде, даже не вижу смысла отдельный пункт делать.

В общем, должно быть так, чтобы увидев новость на ЛОРе, хотелось её скопипастить на опеннет, а не наоборот.

И перестань ковыряться в носу на людях.

1) оперативность и своевременность
2) краткость (при наличии ссылок на подробности)

1) повод для холивара , флейма и троллинга
2) повод для холивара , флейма и троллинга
3) повод для холивара , флейма и троллинга
4) повод для холивара , флейма и троллинга
5) повод для холивара , флейма и троллинга

1) оперативность и своевременность
2) краткость (при наличии ссылок на подробности)

2, 5, 6, 9

Кстати, от новостей на ЛОРе я уже ничего не жду. Отписался от них в ридере. Потому что унылая копипаста с задержку в неделю (моно считает, что оперативнее не надо).

1) оперативность и своевременность
9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел
4) исчерпывающий перевод и толкование всех терминов
6) грамматика и пунктуация
10) повышение настроения
и как следствие
5) повод для холивара , флейма и троллинга

1) оперативность и своевременность 3) подробность до мелочей (невзирая на размер) 10) повышение настроения 5) повод для холивара , флейма и троллинга

1) оперативность и своевременность 2) краткость (при наличии ссылок на подробности) 5) повод для холивара, флейма и троллинга 6) грамматика и пунктуация 7) пояснение, о чём речь: что это за программа или событие, возможно предыстория 9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел

Для меня главное хорошая и интересная для меня тема для холивара, флейма и троллинга! А новость в нормальном и подробном виде почитаю на опеннете!

1,2,5,8-11

нравится 1, 5, 9, 10

не нравится 2 (хотя бы пять фраз должны быть (как вверху написано при добавлении)), 3 (простыни стиля Мужик-2 ненавижу), 11 (ЛОР и без этого пора в полном составе к психиатру отправить)

4 считаю опцией — но перевод должен быть адекватным. Если не знаешь чего-либо – оставь перевод этого «чего-либо» на совесть корректоров/комментаторов/модераторов, короче, тех, кто в теме.

PS: Сильва, в качестве оффтопа: твои новости тут нужны, а троллей (включая меня) перестань слушать

> а троллей (включая меня) перестань слушать

она переживает не из-за троллей, её новость модераторы как-то раз порезали за то, что слишком рано запостила ))

9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел
8) уникальность, неожиданность
3) подробность до мелочей (невзирая на размер)
4) исчерпывающий перевод и толкование всех терминов

именно в таком порядке; остальное фиолетово.

а мне кажется, что вопрос возник из-за новости о Пайтоне, где куча троллей начала орать про недоперевод, не?

1) оперативность и своевременность
8) уникальность, неожиданность
9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел
10) повышение настроения
3) подробность до мелочей (невзирая на размер)

5 же!
ну и желательно 1 (с этим проблем нет) и 6.

> а мне кажется, что вопрос возник из-за новости о Пайтоне, где куча троллей начала орать про недоперевод, не?

А, ну, это я пропустил. Как я писал выше, я перестал читать новости на ЛОРе из-за их повышенной унылости.

зайди на главную :)

> зайди на главную :)

Спасибо, кэп. Я это пропустил когда писал про выпиленную модерами новость.

A как же Вендекапец? Помоему тут больше всего от новостей ждут именно его.

И почему-то никто не упомянул достоверность, без которой остальные качества «не_нужны» (с) :)

1) оперативность

2) достоверность

3) оригинальность хотя бы в рунете

ну и желательно, чтобы новость была новостью, а не слухами кто что сказал и кто на кого как посмотрел

гхм. запостил, прочитал. я не специально.

В первую очередь основные / интересные изменения. Можно сказать и уникальность, ну или точнее новости, так или иначе связанные с развитием полезных штук, способных оказать большое воздействие, вроде тех же <video>. Оперативность… ну, скажем, неделя позже выхода это не так страшно :)

1) оперативность и своевременность
2) краткость (при наличии ссылок на подробности)
как бэ если конечно она при этом сестра брата.

Остальные пункты пусть доставляет анонимус.

Sylvia, брось донскую бяку!

А то так и будешь с новостями разговаривать.

1) оперативность и своевременность
6) грамматика и пунктуация
8) уникальность, неожиданность
9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел

2) краткость (при наличии ссылок на подробности)

3) подробность до мелочей (невзирая на размер)

0) Как-то бы смержить это во что-то одно посередке
5) повод для холивара , флейма и троллинга

Остальное неважно

1) оперативность и своевременность 8) уникальность, неожиданность 10) повышение настроения ?

1) оперативность и своевременность
9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел
8) уникальность, неожиданность
3) подробность до мелочей (невзирая на размер)
11) возможность испортить настроение другим

1) оперативность и своевременность
5) повод для холивара , флейма и троллинга
9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел
10) повышение настроения

5) повод для холивара , флейма и троллинга
6) грамматика и пунктуация
10) повышение настроения

на большее ЛОР не годится

3) достаточная подробность, чтобы не возникало вопросов типа «А что это такое?» (невзирая на размер)
9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел
10) повышение настроения

4) грамотность перевода (отсутствие «релиз-нотесов», «фонтов», «плугинов», «антиальясингов», «генераций», «компрессий», «сорцов», «линков», «фреймворков», «аптаймов», «вендоров», «нотификаций», «локаций», «либ», «прелоадов», «хинтингов», «табов», «сампельрейтов» и тому подобной псевдоинтеллектуальной кальки)

2) краткость (при наличии ссылок на подробности) и скриншоты

Естественно пятый пункт

9) актуальность и применимость для текущих повседневных дел (новости про игры я бы игнорировал, была бы такая возможность в движке)
8) уникальность, неожиданность
10) повышение настроения
5) повод для холивара , флейма и троллинга
10) повышение настроения
11) возможность испортить настроение другим
1) оперативность и своевременность (лучше поздно чем никогда :D )

>новости, что вы ждете от них?

их наличие

1) уникальность, неожиданность
2) исчерпывающий перевод и толкование всех терминов
3) грамматика и пунктуация )

первый вариант неслучайно первый?

Sylvia, срочно учи русский язык.

.