[Добромайкрософт] Microsoft проникла в Wikipedia с СПО-переводчиком

Как вы думаете, хинди в названии носит какой-то сакральный смысл?

Да нет, просто для разработчиков было привычнее.

>образовано от слова «bhasha», означающего «язык» на хинди и санскрите

Индусы начинают подавать голос? :)

हम हिन्दी में स्रोत कोड टिप्पणी में उपस्थिति के लिए इंतजार कर रहे हैं :)

Надо же, смайлик на санскрите (или что это было?) выглядит привычно. Что, они и его придумали тысячи лет назад?

तुरंत हिन्दी भाषा वे चाहते हैं चाहिए.

Смех каким бы он ни был, безусловно, продлевает жизнь, но не делает никого умнее

интересно, почему каждая наколенная виндовая поделка в первую очередь хочет иметь свои нестандартные декорации окон.

Trojan_Winlock, верни медведя на аваторке!

В М$ неистребим дух велосипедостроения, зачастую эти велосипеды с квадратными колесами, а чтоб он поехал прикручивают твердотопливный ускоритель =)

Не нужно.

>интересно, почему каждая наколенная виндовая поделка в первую очередь хочет иметь свои нестандартные декорации окон.

Win32 GDI позволяет программисту это делать, протокол X - нет by design

Идея хорошая, оно даже работает в greasemonkey. Стилистику надо править, конечно, поскольку перевод калькированный выдает, с нерусским порядком слов. Отписал в фидбек, чтобы перевод [[викифицированных]]терминов брали из интервики.

В общем, зачот. Хотя слегка тормознуто, да.

На картинке, как ни странно, бубунта.

> Индусы начинают подавать голос? :)

Русские тоже могут и этим же словом.

Не лепо ли ны бяшет, братие, начяти старыми словесы

На самом деле здесь бяшет случайное совпадение, потому что вообще другой смысл имеет =))))

интересно, почему каждая наколенная виндовая поделка в первую очередь хочет иметь свои нестандартные декорации окон.

Win32 GDI позволяет программисту это делать, протокол X - нет by design

Чочо? А хромой как, по-твоему, со своими говнодекорациями как работает? Если это линупсе сделать сложнее, то, я считаю это большим плюсом, хорошо бы, чтобы такого вообще нельзя было сделать.

Я один не понял, чем это лучше гуглопереводчика?

>Смех каким бы он ни был, безусловно, продлевает жизнь, но не делает никого умнее

Ага. Точное также, как серьёзное лицо - ещё не признак ума. Ибо, как говорят классики, все самые великие глупости делались именно с серьёзным выражением лица.

>Win32 GDI позволяет программисту это делать, протокол X - нет by design

А Хром не на иксах? :)

Тонко!

>А хромой как, по-твоему, со своими говнодекорациями как работает?

Хе-хе, ну хоть кто-то возмутился =)

Если это линупсе сделать сложнее, то, я считаю это большим плюсом, хорошо бы, чтобы такого вообще нельзя было сделать.

Сложнее сделать, насчёт последнего не волнуйся: в связи с практически полным отсутствием вменяемой документации - никто этим не будет заморачиваться, кроме экстремалов, гонящихся за производительностью/уникальностью :)

«говорят классики» =)

>>протокол X - нет by design

А XMMS?

Да, ты один не понял.

Идея хорошаяю Реализация как всегда. Лучше бы веб сервис переводов для педивикии написали.

Ответил выше :)

>Он позволяет редакторам Wiki находить контент в английской энциклопедии и переводить его на другие языки, после чего либо создавать новые статьи, которых нет в других языковых разделах, либо добавлять полученный текст в уже существующие.

Если вы не знаете о майкрософт и его поделках, этот бот вам расскажет. Заодно промоет мозги.