Уровень: для начинающего.(начиная с устройства ПЗУ)
Взаимоисключающие параграфы. Учится можно только по интеловскому синтаксису. AT&T-шный высер можно осилить позже и то только от крайней необходимости. Просто потому что нет ни одного удобного ассемблера, поддерживающего AT&T синтаксис. А вот fasm и nasm с ламповым интеловским очень даже ничего.
По теме: Зубков «Ассемблер для DOS, Windows, Unix».
P. S. учи английский, потому что кодинг на ассемблере рано или поздно неминуемо приводит к мануалам по оптимизации от производителя процессора, а их в переводе никто не издает.
Несмотря на то, что для простых компьютеров разработки Open64 находятся на начальной стадии, они уже доказали, что способны генерировать код для архитектур CISC, RISC и VLIW, включая MIPS, x86, IA-64, ARM и других.