Внезапно, в этих ваших генто чтобы посмотреть список установленных пакетов, от кот-х не зависит не одного другого, нужно лезть в ебе^W профиль и world. Слепил костыль:
IFS='
'
for i in `equery -q l \* |sed -r 's/.+\/(.+)-[0-9].*/\1/'`; do
equery -q d $i &>/dev/null || echo $i
done
