идиш и немецкий о_0

Идиш произошел от средненемецких диалектов с вкравлениями древнееврейского.

Век живи — век учись.

А прочитать другую статью в Википедии вера не позволяет?

Это что, новость для тебя? Идиш произошел от немецкого.

> Это что, новость для тебя?

Произнесено с жутким удивлением. Да, по теории сверхновой хренологии можно утверждать, что таки немецкий произошел от идиша, и половина ойропы обязана евреям за язык :)

> добрался дальше простого настоящего времени, поясните кто знает..

В имперфекте ich/er konnte. Спрягается как слабый глагол с измененной гласной в корне.

О сколько нам открытий чудных (:

На слух кстати немецкий и расовый идиш звучат не очень похоже. А вот на письме (если фонетически писать гойской латиницей) схожесть большая.

Это безусловно чудо! :3 Просто идиш базируется на немецком =)

> Просто идиш базируется на немецком

А собственно почему бы и не наоборот? :3

Хотя германские языки — та ещё каша наречий.

>В идише правда много немецких слов или это просто совпадение?

http://www.bibliotekar.ru/encSlov/14/20.htm

>А собственно почему бы и не наоборот? :3

Ну я даже не знаю, наверное потому что идиш возник позже и основан на немецком, видимо поэтому...

по мне ты хороша

>Идиш произошел от средненемецких диалектов с примесью русского

//fixed во имя справедливости

Для мну - это будет: фюр михь.

> Ну я даже не знаю, наверное потому что идиш возник позже и основан на немецком, видимо поэтому…

Возможно ℇ:

>Ну я даже не знаю, наверное потому что идиш возник позже и основан на немецком
На что фанатичный фоменковец вам возразит, что история дальше xviii века искажена до потери достоверности, а история средневековья искажена настолько, что ее нельзя считать ничем иным, кроме как мифом.

>На что фанатичный фоменковец вам возразит, что история дальше xviii века искажена до потери достоверности, а история средневековья искажена настолько, что ее нельзя считать ничем иным, кроме как мифом.

А кто виноват? Евреи! :3

У Фоменко хреновая хренология. Хренология Задорнова гораздо круче.

>Возможно ℇ:

:3 :3 :3

Кто такой Фоменко?

Такая? Помню, что он вроде как в филолухи записался, а про историю не знаю

http://lurkmore.ru/images/9/95/Egipet.jpg

> Помню, что он вроде как в филолухи записался, а про историю не знаю

Ну его филология как бы намекает на то, что праславянские племена рулили и педалили древним миром.

Ой-вей! Ви-таки уже хотите сделать гиюр?

Таки в идиш буковки как на иврит пишутся, а не латиницей.

Хотя это не помешало некоторым носителям идиша стать даже маршалами люфтваффе в фОшистской Германии.

Таки русский язык тоже очень много из идиш взял. В русском языке тоже очень много слов на идиш, не говоря о блатной фене.

Да Ви-таки шо?

Разве Добрыня Никитич не был сыном дочери раввина?

Да и мама Владимира, Малуша, была таки вполне кошерна.

Вот и перепейсали историю, чтобы скрыть хазарское происхождение.

>Вот и перепейсали историю, чтобы скрыть хазарское происхождение.

На а хазары-то тут с какого боку? Они такие же евреи, как русские - византийцы.

а я раньше не мог понять, почему в Израиле выпиливали идиш, на котором говорило большинство евреев и запиливали много веков как мертвый иврит... вот оно, оказывается, почему...

Для мну - это будет: фюр михь.

«Fuer mich » - это «для меня». В восточных землях, например, некоторые вместо 'mich" говорят «mir», так что получается примерно «мене» или «мну» :)

Таки в идиш буковки как на иврит пишутся, а не латиницей.

Были даже пишмашинки с латиницей, пишущие справа налево. Для идиш.

Добрыня Никитич

Алёша Попович и Илья Муромиц, такида!

Ой вэй.

Какие-такие византийцы? Византии не существовало никогда!

Это была часть русского государства Золотая орда (она же киевская Русь), если я не ошибаюсь?

«мене» или «мну»

:-D «Мяне» тогда уж.

Fuer

für

fixed

für

fixed

При отсутствии немецкой раскладки клавиатуры применяются следующие правила замены:

    * ä — ae
    * ö — oe
    * ü — ue

Впрочем, немцы тоже обленились, и, согласно последним инструкциям ЦК ВСПС^W^W^W правилам орфографии, смело пишут вообще без умлаутов.

Думаю, все удивления в этом топике от того, что некоторые путают идиш и иврит :)

Ага, ещё где-то в былинах упоминается крестный Ильи Муромца, богатырь Самсом Самойлович с шестипудовым золотым крестом.

Хотя самая зачетная былина — это про Михайло Потыка и жену его, Марью Лебедь Белую.

>крестный Ильи Муромца, богатырь Самсом Самойлович

Ты на основании имени относишь его к евреям, что ли?