Помогите, пожалуйста, вспомнить. Читал в книге издания первой половины 1990-х (вроде). Автор, с большой вероятностью, — кто-то из классиков американской фантастики вроде Саймака, либо кто-то из наших, активно печатавшихся в этот период, вроде Олдей или Казменко. Но не они, проверил.
Завязка в том, что мелкий чиновник-инспектор требует от механика срочно починить космический корабль малого радиуса. А тот опаздывает на свидание и просто переключает все индикаторы неисправности на исправный блок. А после свидания от расстройства забывает исправить. Потом этот корабль кого-то куда-то не туда телепортирует. Потом, вроде взрывается. Вроде там ещё какая-то девушка психовала и удирала с жизненно важной деталью.
Кто-нибудь может опознать?
