2 частушки (1м, 1м)

боян, язабан, закрывай тред и уходи.

первое это «по реке плывет зубило...»?

> первое это «по реке плывет зубило...»?

топор. и обратите внимание, как красиво переведено название села «Кукуево».

A barge is floating through the sea,
A walrus being fucked thereon,
Swaying its flippers
Amidst ye faggets.

А рифма где?

… but the hedgehog can never be buggered at all!

Я не видал рифмованной англоязычной поэзии этак века с девятнадцатого. )))

>этак века с девятнадцатого
Долгожитель в тре^W^W^W

1-е просто убило.

Лопата

Это что-то из Gogol Bordello?

> Down the river drifts an axe

From the town of Byron.

Let it float by itself -

F*cking piece of iron!

И обратный перевод:

Из города Байрона плыл по реке
Топор, словно символ ненастья.
Ну что же, пускай он плывёт налегке
В страну техногенного счастья.

Теперь при исполнении этой частушки о мою голову не будут ломать балалайку.

лол

отсюда что ли? http://www.diary.ru/~Darhon/p32412439.htm

Первая доставила.

Зачёт :)

Баян настолько #$%ный, что я даже не знаю, с чем сравнить

I was passing through Times Square
I've been beaten with the board
What the hell is going there -
No streetwalking for the lord

Greek drove across a river. He sees the Greek in the river cancer. He put his hand into the river Grek. Cancer of the Greek arm - DAC.

А также к вашим услугам перевод любых частушек гугл-транслейтом - бесплатно! Первым десяти обратившимся - скидки.

Можно и хайку:

Волны уносят топор
Работы кукуевских мастеров.
Долог путь к морю.

...Да, о чём это я? Дружище Байрон, а нет ли у Вас, извините, чего-нибудь этакого: ну там, жабира, что ли?