[Difficultas linguae] Вендекапец

Гугл-переводчик предложил один из лучших вариантов (я его и ожидал) http://translate.google.com.ua/?client=opera&rls=ru&q=Вендекапец&...

Windows' Doomsday

ты сначала исходный вариант слова «капец» переведи

Windokaput.

Windeath

Windows&eath.

Windeath?

Must die

windoomsday
windeath

Выглядят неплохо.

BSOD

WinEnd / WinHate / WinDeath / WinOff / WinKill / DeadWin / WinFail

windows' death from rupture anal

лаконично!)

winfuckuppery

ну или winfuckup проще.

Выбирай капец из списка Мне понравилось «Cement Tree» и «The Gates of The Underworld»

Windows' Doomsday

windeath

Вендец. Тут так говорят.

я не под воздействием веществ.

А зря.

Bill Gates in The Underworld

Oknorip

Windeath...
Звучит неплохо.

Осталось только уточнить дату:)
А кстати, когда аналитики предсказывают сабж?

Your kidding me, right

Убило. :-)

Linux же...

Лучший вариант.

Die Endlösung der Windowsfrage.

А кстати, когда аналитики предсказывают сабж?

Когда будет Slackware 13. Wine 1.0 и ReactOS 1.0, всё кроме последнего уже произошло

ReactOS 1.0

Вендекапец обречен.

Лучшее, я считаю.